"john elder" - Translation from Turkish to Arabic

• جون الدر

Ben, John Elder burada herhangi birşey için aranmıyor. Bunu unutma.
بن ، تذكر جيدا بأن جون الدر لم يأت هنا للاشئ

John Elder'ın buralarda olduğunu bile bilmiyordum.
انا حتى لم اكن اعلم بأن جون الدر جزء من المهمه

Seni anlamıyorum. John Elder trende değildi ki.
انا لم افهم قصدك من ان جون الدر لم ينزل من القطار

Buraya gelene kadar kimse John Elder'ın sözünü etmedi.
لم يخبرني احد عن جون الدر حتى وصولي الى هنا

Sorun falan yok. Ben, John Elder'ım, bunlar da kardeşlerim.
لامشكلة ياسيد ، انا جون الدر وهؤلاء اخوتي

John Elder'ı hatırlayamayacak kadar gençsin.
انت لازلت شابا صغيرا لتتذكر جون الدر

John Elder, bana bir silah at. Size yardım edeyim.
جون الدر ، ناولني بندقية انا سأساعدكم

- John Elder adında birini tanıyor musun?
-هل تعرف رجلا يسمى جون الدر ؟

- John Elder'ın burada ne işi vardı?
-ماذا كان جون الدر يفعل هنا ؟