"köpüren" - Translation from Turkish to Arabic

• هل تراه
• فقاعات
• الفوار
• تراه خير

Bu köpüren duygular ak mı kara mı?
هذا الشعور بالإثارة والقلق*، *هل تراه خير أم شرّ؟

İlk önce dünyalılar mı ortaya çıktı, kimyasal bir çorbadan köpüren, bir ilkel havuzda?
هل كانت بداية الكون قد نشأة من فقاعات ضبابية كيميائية على شكل بركة بدائية

Tam da canım köpüren bir şey çekmişti.
بخاطري أن أشرب مشروباً به فقاعات

Çünkü değilse buna köpüren şarap deniyor.
إنها تُدعى "النبيذ الفوار" لأنها ليست كذلك.

Bu yaşama doğru önemli bir adım ve bunun cevabı labaratuvarda köpüren bir şişeden gelmeyebilir.
هذه وقفة حاسمة تجاه الحياة _ ربما لا تأتي من فقاعات من قارورة المختبر جين بلاك

Çok kötü bir Bellomo köpüren Şarap deneyimim olmuştu.
ما هذا؟ كانت لي تجربة سيئة مع (بيلومو) للنبيذ الفوار

Sanıyorum ki, Bellomo köpüren Şarap'ta.
أحسب أنّه نبيذ "بيلومو الفوار"