"küçükmüş" - Translation from Turkish to Arabic

• اصغر
• و صغيرة
• كانت أصغر
• إنّها أصغر

Evet, Alman standardına göre. Sanırım normale göre küçükmüş.
نعم ، حسناً انها مقاسات المانية تكون اصغر علي ما اعتقد

Olduğundan bir yaş küçükmüş gibi davranmak; berbat bir şey.
, انا اعني , انه شئ مقرف ... تعلمين , ان تعيش في كذبة . اتظاهر بأنني اصغر بسنة من عمري

Bu köpekçik düşündüğümden küçükmüş.
ااه صاحبنا هذا اصغر مما كنت أظنه

- Evet, araba kırmızı ve küçükmüş.
أهذا كل شيء؟ ـ نعم. حمراء و صغيرة.

Annem beni doğurduğunda senden yedi yaş küçükmüş.
أمي كانت أصغر منك بسبع سنوات عندما أنجبتني.

Hatırladığımdan daha küçükmüş.
بل إنّها أصغر عن ما أتذكره

Ekranda göründüğünden çok daha küçükmüş.
انه اصغر مما يبدو فى التلفاز.

Hatırladığımdan daha küçükmüş.
انه اصغر مما اتذكر

Burası hatırladığımdan daha küçükmüş. Oh, evet.
المنزل اصغر مما اتذكر- اجل-

Hmmm, çok küçükmüş.
لكنها ناعمة و صغيرة

Çok küçükmüş. Şey.
لكنها ناعمة و صغيرة

Karısı, ondan yaşça oldukça küçükmüş. Kadın 27 yaşındayken, kendisi 60'ın üzerindeymiş.
كانت أصغر سنًا بكثير منه كانت بعمر 26 وكان هو أكبر من 60 سنة

Ama güvenin kanatları küçükmüş.
لكن أجنحتها كانت أصغر من المطلوب

Düşündüğümden daha küçükmüş.
إنّها أصغر ممّا تخيّلتها

Hayalimdekinden çok daha küçükmüş.
إنّها أصغر بكثير ممّا تخيّلت