"küçümsemişim" - Translation from Turkish to Arabic

• قللت
• استهنتُ
• قلّلت
• قللتُ
• استهنت
• استخففت
• قلّلتُ
• إستهنت

Aman Tanrım, Stephanie'yi çok küçümsemişim.
يا إلهي ، لقد قللت من قدر ستيفاني

Belli ki yaratıcılığınızı küçümsemişim.
من الواضح ، أنني قللت من شأنكم

Sanırım senin kabadayı arkadaşını küçümsemişim.
حسنٌ، حسنٌ، يبدو أنّي استهنتُ بصديقكَ من القوّات الخاصّة.

Seni küçümsemişim.
لقد استهنتُ بقدركَ

Mike, onu küçümsemişim, hepsi bu.
مايك)، أنا قلّلت من قدره، هذا كل ما في الأمر)

Fakat asıl ben seni küçümsemişim.
بدلاً من ذلك ... لقد قللتُ من شأنك

Görünen o ki durum hakkındaki farkındalığını küçümsemişim.
يبدو أنني استهنت بإلمامك للوضع.

Seni küçümsemişim, Şerif.
قد استخففت بقدرك حضرة الشريف

Sanırım dini oy verecekleri küçümsemişim.
أظن أنني قللت من تقدير التصويت الديني

O drakulina'yı biraz küçümsemişim galiba.
! يبدو أنني قللت من شأن مصاصة الدماء تلك

Eşcinsel olman çok havalı bir şey. Seni fazla küçümsemişim.
رائع جداً كونك شاذ قللت من تقديرك كلياً

Sanırım değerini küçümsemişim.
حسناً، أظن أنني قللت من تقدير قيمته

İtiraf etmeliyim, seni küçümsemişim.
يجب أن أعترف, أنا قللت من تقديرك

Seni küçümsemişim.
لقد استهنتُ بكِ

Seni küçümsemişim.
قد استهنتُ بكَ

- Seni küçümsemişim.
لقد قلّلت من شأنكِ.

Seni küçümsemişim.
قلّلت من شأنك

Seni küçümsemişim, Dedektif.
لقد قللتُ من قدركِ أيّتها المُحققة .

Umduğumdan kuvvetli çıktın. Sizi küçümsemişim sanırım...
إنّك أقوى مما حسبت، أظنني استهنت بك.

Belki de küçük kardeşimi küçümsemişim.
ربما استخففت بأخي الصغير.

Onu küçümsemişim.
قلّلتُ من تقديره.

Söylemeliyim ki, senin ve ailenin neler yapabileceğini küçümsemişim.
أتعلم , يجب أن أقول لقد إستهنت بما أنت و عائلتك قادرين عليه.