| İki dakika. Her şey serbest, yavrum. Ama bizi hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | دقيقتين فقط وكل شيء مباح يا فتى ولا تخيب أملنا |
| Sadece beni sahada hayal kırıklığına uğratma, Nate. | Open Subtitles | فقد لا تخيب ظني في المباراة يا نايت |
| Ne beni, ne de babanı hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | لا تخذلني او تخذل والدك، مفهوم؟ |
| Tüm insanlığı da hayal kırıklığına uğratma. - Selam. - Selam. | Open Subtitles | فى الواقع، لا تخذل البشرية كيف حالك؟ |
| Böylece beni hayal kırıklığına uğratma şansı vermem. | Open Subtitles | بهذه الطريقة ، انا لا اعطيه فرصة كي يخيب ظني |
| Bana öğrendiklerini göster. Beni hayal kırıklığına uğratma, oğlum. Öğrettiğim.. | Open Subtitles | أرني ماذا تعلمت لاتخذلني , بني |
| Dinle. Beni hayal kırıklığına uğratma, adamım. Pekala, bunu yapmak istemiyorsun. | Open Subtitles | إسمع، لاتخيب ظني فيك يارجل حسناً، أنت لا تريد فعل ذلك |
| Beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | لا تخيّب ظنّي |
| Sen sadece dövüşü ayarla. Ve Markov, beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | (ماركوف) لا تخُيب أملِ. |
| Sana güveniyoruz. Bizi hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | اسمع، نحن نعتمد عليك لا تخذلنا |
| Bay Murphy, beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | حديثلك يبدو عليه الجديه ياسيد ميرفى فلا تخذلنى |
| Beni hayal kırıklığına uğratma sakın. | Open Subtitles | لا تخيب ظني وإلا ستكون نتائجه وخيمة |
| - Sakın beni hayal kırıklığına uğratma, Tucker. | Open Subtitles | لا تخيب ظني , تاكر هذا كان غريبا |
| Beni hayal kırıklığına uğratma Ray. Beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | {لا يمكنك أن تخيب أملي، {راي لا تخيب أملي |
| Bay Amthor'u sakın hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | لا تخيب ظن امثور ابدا |
| Çocuklarını asla hayal kırıklığına uğratma Kasper. | Open Subtitles | اياك وان تخذل ابناءك ياكاسبر |
| Ailemizi hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | لا تخذل عائلتنا. |
| Ve beni yine hayal kırıklığına uğratma Dmitry. | Open Subtitles | و لا يخيب لي مرة أخرى... ديمتري. |
| - Finn, hayal kırıklığına uğratma beni. | Open Subtitles | - فين، لا يخيب لي. - أعطيني لحظة. |
| ...sen çok iyisin. Hayal kırıklığına uğratma, Tank. | Open Subtitles | انك الرابح الحقيقي لاتخذلني يا تانك |
| Beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | لا تخيّبُ ظنّي |
| - Sakın beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | -لا تخيب أملِ -أنصتي ... |
| Sana güveniyoruz. Bizi hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | اسمع، نحن نعتمد عليك لا تخذلنا |
| Beni hayal kırıklığına uğratma, Deano. | Open Subtitles | لا تخذلنى يادينو |