Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kırmızı oda" - Translation from Turkish to Arabic
-
الغرفة الحمراء
-
غرفة حمراء
| Hayır ama bu yüzden en az bir hafta Kırmızı Oda'ya gidemeyeceğim. | Open Subtitles | لا, ولكن هذا سيبقيني خارج الغرفة الحمراء لمدة أسبوع |
| Evi pek bilmiyorum fakat sanırım Sör Hugh, Kırmızı Oda olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | لكن اعتقد أن السيد هيو "أسماها "الغرفة الحمراء |
| İstediğiniz gibi, Kırmızı Oda. | Open Subtitles | كما طلبت, الغرفة الحمراء |
| Kırmızı Oda. | Open Subtitles | الغرفة الحمراء |
| Kırmızı Oda. | Open Subtitles | غرفة حمراء. |
| Kitabın adı "Kırmızı Oda". | Open Subtitles | وتسمى بـ(الغرفة الحمراء) |