| Kısasa kıssas. En iyi vuruşunu yap. Hem de 2 tane vur, hadi. | Open Subtitles | العين بالعين وجه لي أفضل لكمة، اثنتان، هيا |
| Stadyumda buluşuyorlar, bir polisi öldürecekler, Kısasa kısas. | Open Subtitles | سيلتقوا فى الاستاد يريدون أن يقتلوا شرطيا العين بالعين |
| Bence Kısasa kısas uygulayalım. | Open Subtitles | أعتقد أنه علينا أن نفعلها العين بالعين والرصاص بالرصاص |
| Degeciyseniz "Kısasa kısas"ın adil bir dünya olduğuna inanırsınız. | TED | إن كنت ممن يُعامِل الناس بالمثل "العين بالعين " |
| Bu çocuğun da benim gibi aynı Kısasa kısas kültüründe büyüyor olduğu fikri kafama dank etti. | TED | حسنا، ثم خطر لي أن هذه الطفلة تنشأ على معتقدات على ثقافة "العين بالعين" التي تربيت فيها، أو كما كنت. |
| Sevginin her şeyi, hatta "Kısasa kısasın bütün dünyayı kör edeceğini" idrak etmek zorunda olan ölüm meleğini bile yenebileceğini öğrenince mahcup oldu. | Open Subtitles | خجل من إيجاد الحب الذى يجلى كل شئ حتر رسول الموت الذى كان عليه أن يدرك ان " العين بالعين |
| Kısasa kısas. | Open Subtitles | ... يطالب بنفس الشيء بالمقابل العين بالعين |
| Bir ayet der ki Kısasa kısas. | Open Subtitles | كما يقول الكتاب العين بالعين |
| İncil Kısasa kısas yapmaya izin veriyor. | Open Subtitles | الإنجيل يعلن العين بالعين |
| Kısasa kısas olmalı çocuk asılmalı! | Open Subtitles | مثل العين بالعين -الولد يجب أن يشنق! |
| Kısasa kısastı. | Open Subtitles | أنها كانت حرب العين بالعين. |
| Kısasa kısas kardo! | Open Subtitles | العين بالعين يا أخي |
| - Misilleme. Kısas Kısasa. | Open Subtitles | -الثأر"، العين بالعين" |
| Evet, sanırım. Kısasa kısas. | Open Subtitles | أجل، حسنا "العين بالعين" |
| Kısasa kısas, ha? | Open Subtitles | "العين بالعين إذًا؟" |
| Kısasa kısas. | Open Subtitles | العين بالعين |
| Kısasa kısas. | Open Subtitles | العين بالعين ؟ |
| Rifkin idam edildi. Kısasa kısas. | Open Subtitles | ... ريفكين) تم إعدامه) العين بالعين |
| Kısasa kısas. | Open Subtitles | العين بالعين. |
| - Kısasa kısas. | Open Subtitles | -العين بالعين |