"kıskandırmaya" - Translation from Turkish to Arabic

• أغار
• غيور
• غيورة
• غيرتي
• يغار
• غيرتك
• غيرتها
• اشعر بالغيرة

Endişelenme hiç. Beni kıskandırmaya çalışıyordu.
لا تقلقي بشأنها لقد كانت فقط تحاول أن تجعلني أغار

Kocamın ve arkadaşlarımın önünde beni kıskandırmaya çalıştığına inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق بأنك تحاول أن تجعلني أغار أمام زوجي واصدقائي حسنا،هل أفلح الأمر؟

Peşine düştü. Hatta Nikki'yle çıkarak kıskandırmaya bile çalıştı.
تابعَك، حاولَ حتى أَنْ يَجْعلَ أنت غيور ببَدْء معاشرة نيكي.

Robin'i kıskandırmaya çalışmıyorum, Barney.
انا لا احاول ان اجعل من بارني غيورة

Sosyete arkadaşlarıyla bana caka atıp beni kıskandırmaya çalışıyor.
تتبختر زهواً مع أصدقائها المتكبرين، تحاول إثارة غيرتي

Kendine bir bak, Scherbotsky, Ted'i kıskandırmaya çalıştığın ortada.
انظري لنفسك يا شرباتسكي .. من الواضح انكِ تريدين ان تجعلي تيد يغار عليكِ

Öyleyse seni kıskandırmaya çalışıyor.
حسنٌ إذن إنها تحاول أن تثير غيرتك

Sadece onu kıskandırmaya çalışıyordum ama umrunda bile olmadı.
كنت فقط أحاول أن أثير غيرتها ولكنها لم تلاحظ ذلك حتى

Yemin ederimki, beni kıskandırmaya çalışıyordu.
ساقسم أنه يحاول جعلي اشعر بالغيرة

Senden istifade eden Artemis'ti çünkü beni kıskandırmaya çalışıyordu.
لقد كانت آرتيميس ..التي أستغلتك لأنها كانت تحاول أن تجعلني أغار

Beni kıskandırmaya çalışıyordu.
إنها تحاول أن تجعلني أغار أو شيء كهذا

Beni kıskandırmaya mı çalışıyorsun?
-هذا جميل هل تحاول أن تجعلني أغار ؟

- Onu kıskandırmaya çalışabiliriz.
حسناً, يُمكننا دائماً مُحاولة جعله غيور.

Daha şimdiden beni kıskandırmaya çalışıyor.
أعني، وقالت انها بالفعل يحاول أن يجعلني غيور.

Beni kıskandırmaya yeter.
ما يكفي لجعلي غيور

Bunun yanında, Robin'i kıskandırmaya çalışıyorum.
بجانب اني احاول ان اجعل روبن غيورة

Hannah Montana'yı öpeceğini söyleyerek beni kıskandırmaya çalışıyor.
يُحاول جعلي غيورة بالقول أنه سيقبل (هانا مونتانا)

Çünkü beni kıskandırmaya çalışıyordun.
لإنك كنت تحاول جعلي غيورة

Beni kıskandırmaya çalışman gerçekten çok canımı sıkıyor
الأمر مزعج لأني اعرف أنك تحاول لتثير غيرتي

Serena, partiye neden bu adamla geldiğini anlamıyorum beni kıskandırmaya çalışıyorsan, bunun için bir sebep yok, seni buraya ben davet ettim.
لمَ جئت مع ذاك الشخص؟ لا يوجد أيّ مبرر لمحاولة إثارة غيرتي أريد أن أكون معكِ هنا دعوتك

Ya da belki erkek arkadaşını kıskandırmaya çalışıyordur.
او من المحتمل انها تحاول ان تجعل حبيبها يغار.

Dostum, seni kıskandırmaya çalışıyor.
يا صاح، إنها تريد إثارة غيرتك

Hala onu önemsiyorsun ve onu seksi, yakışıklı, zengin bir adamla kıskandırmaya çalışıyorsun.
أنتِ ما تزالين تهتمّين بها، وأنتِ تحاولين إثارة غيرتها بـ مواعدة رجلٍ مثيرٍ، أنيق وموهوب.