"kısmen mutlu" - Translation from Turkish to Arabic

• المماثل للسعادة

Sözde kısmen mutlu yaşantımıza dönemez miyiz?
ألا نستطيع أن نعود لفكرة "وجودنا المماثل للسعادة"؟

Sözde kısmen mutlu olan yaşantımıza dönmek için bir tavsiyen var mı?
حسنٌ, ألديك أية خدع لكي أعود.. إلى "وجودي المماثل للسعادة"؟