"kıyaslamaya" - Translation from Turkish to Arabic

    • تقارنهن
        
    • بمقارنة
        
    Çünkü onları Laurel ile kıyaslamaya devam ediyorsun ki bu imkansız bir standart ve bunu biraz gevşetmeyi düşünebilirsin. Open Subtitles لأنك لا تنفك تقارنهن بـ (لورل) وهو معيار مُحال الإيفاء به ولعلّ عليك التفكير في التغاضي عنه.
    Çünkü onları Laurel ile kıyaslamaya devam ediyorsun ki bu imkansız bir standart ve bunu biraz gevşetmeyi düşünebilirsin. Open Subtitles {\pos(190,220)}(لأنك لا تنفك تقارنهن بـ (لورل وهو معيار مُحال الإيفاء به {\pos(190,220)}.ولعلّ عليك التفكير في التغاضي عنه
    Kendini Ahsoka'yla kıyaslamaya nasıl cüret edersin? Open Subtitles كيف تجروئي بمقارنة نفسك باسوكا؟
    Sırlarımızı kıyaslamaya başlamayı gerçekten istiyor musun? Open Subtitles -أحقًا تودّين الشروع بمقارنة قائمة الأسرار الآن؟
    FBI'ın şüpheli fotoğraflarından birini Sunil Tripathi ile kıyaslamaya başladılar. Open Subtitles قاموا بمقارنة صور مكتب التحقيقات الفدرالي لأحد المشتبهين بهم بصورة (سونيل تيرباثي)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more