| Cuma günü nehrin kenarında ölü bulunan kızın adını öğrenmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن إسم الفتاة التي وجدّت ميتةً قرب النهر بالجمعة الماضية |
| Tek istediğim şey, kızın adını öğrenmek. | Open Subtitles | أريد معرفة إسم الفتاة فقط، لا شيء غير هذا |
| kızın adını bulmuş olabiliriz, onun için aramıştım. | Open Subtitles | إتصلت بكِ لأننا قد نكون عرفنا إسم الفتاة |
| Bence sen bekaretini kaybettin... ve asla bu kızın adını öğrenemiyeceksin! | Open Subtitles | لقد فقدت عذريتك ولم تحصل حتي علي اسم الفتاة |
| Bir de, saçını yapan kızın adını ver bana. | Open Subtitles | ويجب أنْ تعطيني اسم الفتاة التي قصّت شعركِ. |
| En küçük bir ilgi gösterdiğin tek bir kızın adını söyle bana. | Open Subtitles | اذكر اسم فتاة واحدة منحتها و لو اهتماما صغيرا منك |
| Asıl eğlence sikerken kızın adını unuttuğunda olur. | Open Subtitles | المتعة هي أنّك تنسى اسم الفتاة لحظة مضاجعتك لها.. |
| Bay Donovan, Ray'in yanındaki kızın adını duydunuz mu? | Open Subtitles | سيدة دونوفان هل سمعت اسم الفتاة (التي كانت مع (راي |
| - kızın adını mı aratmak istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين تقصّي اسم الفتاة. |
| ...küçük kızın adını? | Open Subtitles | اسم الفتاة الصغيره... |
| Bilgisayarına bir kızın adını mı verdin? | Open Subtitles | - لا أحد هل قمت بإطلاق اسم فتاة على الكمبيوتر الخاص بك ؟ |
| Bu masum bir kızın adını lekelediğin içindi. | Open Subtitles | هذا لأنك لطّخت اسم فتاة بريئة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 