"kız arkadaşa" - Translation from Turkish to Arabic

• لصديقة
• لخليلة
• لحبيبة

kız arkadaşa zamanı olduğunu sanmıyorum. Üzgünüm.
هو مشغول جداً جداً , أنا حتى لا أعرف إذا كان لديه وقت لصديقة

Kendim hallettim kız arkadaşa ihtiyacım yok. Eğer topkek istersem, bunu kendim yaparım.
لقد أكتشفت أنني لست بحاجة لصديقة إن أردت كعك فيمكنني فعله

Sahte bir kız arkadaşa göre, gerçek bir kız arkadaş kadar kötüsün.
أتعلمين, بالنسبه لصديقة مزيفه تبدين كصديقة حقيقه

Şimdi yeni bir kız arkadaşa ihtiyacım var.
أحتاج لخليلة جديدة الآن

Sen boğazına kadar çift terapisine batmış durumdasın, ...ve senin kız arkadaşa en yakın şeyin Rebecca.
, أنت غارق في جلسات الاستشارة الزوجية (و أقرب ما لديك لخليلة هي (ريبيكا

Maskülen bir sistemin içinde yer alıyor, artık karısının arkasına da saklanamayacağına göre, bir kız arkadaşa ihtiyacı var.
انها ثقافة رجولية جدا والآن بما انه لا يستطيع الاختباء خلف زوجته فانه يحتاج لحبيبة كي يستطيع ان يبقى "احد الرجال"

Ayrıca Ned'in verdiğin ödevler yüzünden kız arkadaşa pek vakti olmuyor.
بجانب أن (نيد) ليس لديه وقت حقا ً لصديقة مع كل الدورات الدراسية التي تعطيها له

- Evet. - Bir kız arkadaşa daha ihtiyacın var.
أجل - أنتِ بحاجه لصديقة أُخرى -

Senin bir kız arkadaşa ihtiyacın var.
انك بحاجة لخليلة

Gerçekten de bir kız arkadaşa ihtiyacı var.
إنه حقاً يحتاج لحبيبة