| - Yani önceki kız arkadaşların ya aptal ya da biraz gariplerdi. | Open Subtitles | اخيرا فهمتها كلا فقط يبدو انه صديقاتك الماضيات كانو غبيات قليلا ومعتوهات |
| Bir kadını cinsel olarak memnun etmek konusunda, kız arkadaşların... doğal bir dezavantaja sahip. | Open Subtitles | حسناً عندما يتعلق الأمر بإمتاع إمرأة صديقاتك هم فقط هم في ضرر طبيعي |
| Bütün kız arkadaşların da bir bakirle mi olmak isterlerdi? | Open Subtitles | كل صديقاتك يردن ممارسة الجنس مع شخص بتول, أيضاً؟ |
| Sahi mi? Bütün kız arkadaşların da bir bakirle mi olmak isterlerdi? | Open Subtitles | كل صديقاتك يردن ممارسة الجنس مع شخص بتول, أيضاً؟ |
| Biz merak ettik. kız arkadaşların azıcık toplu seks ister miydi acaba? | Open Subtitles | أنا وأصدقائى نريد أن نعرف إذا كن صديقاتك يريدن بعض العبث |
| İçkili ve yemekli büyük bir düğün yapıyorsun ve üniversiteden bütün umutsuz bekar kız arkadaşların geliyor. | Open Subtitles | أن تقمين حفلة ضخمة مجانية بها الكثير من الشراب و الطعام و كل صديقاتك الوحيدات اليائسات من الكلية؟ |
| İçkili ve yemekli büyük bir düğün yapıyorsun ve üniversiteden bütün umutsuz bekar kız arkadaşların geliyor. | Open Subtitles | أن تقمين حفلة ضخمة مجانية بها الكثير من الشراب و الطعام و كل صديقاتك الوحيدات اليائسات من الكلية؟ |
| Bak,şimdi de eski kız arkadaşların son vedalarını yapıyorlar. | Open Subtitles | أوه، أنظر، صديقاتك السابقات يلقون ودعاهن الاخير |
| Eski kız arkadaşların gibi... arayıp duruyor. | Open Subtitles | لم يتوقف عن الاتصال و كأنه واحدة من صديقاتك السابقات |
| kız arkadaşların dün gece üzerinde bir verici bulmuş. | Open Subtitles | صديقاتك وجدوه ملتفا بسلك الليلة الماضية |
| Yolun karşı tarafındaki kız arkadaşların kıymalı patates tartı pişirmekle meşgul olduklarından hiçbir şeyin farkına varmamışlar. | Open Subtitles | صديقاتك هناك مشغولات جداً في صنع فطائر من لحمهم المهروس ولم يلاحظوا أيّ شيء -بحق الجحيم ما هذا، (مارلو)؟ |
| - Bunların hepsi kız arkadaşların mı? | Open Subtitles | هل هؤلاء كلهن صديقاتك ؟ |
| Ya kız arkadaşların? | Open Subtitles | ماذا عن صديقاتك ؟ |
| kız arkadaşların geldi. | Open Subtitles | لقد فعلتها صديقاتك |
| kız arkadaşların, bu akşam kaybolduğunu düşünmezler mi? | Open Subtitles | ألن تفتدك صديقاتك تلك الليلة؟ |
| Diğer Fransız kız arkadaşların gibi beni de tadacak mısın, Jack? | Open Subtitles | هل سترسمني مثل واحدة من صديقاتك الفرنسيات، يا (جاك)؟ "من فيلم تيتانك" |
| - Peki ya Oxford'daki kız arkadaşların? | Open Subtitles | ولا حتّى مع صديقاتك في "أوكسفورد"؟ |
| Zaten bu ortak bir özelliğimiz. Sorum şu ki; peki kız arkadaşların nerde şu anda? | Open Subtitles | -بالمناسبة أين صديقاتك الآن؟ |
| kız arkadaşların nerede? | Open Subtitles | أين صديقاتك ؟ |