| Sana kızgın değil tatlım.Nasıl olabilir ki? | Open Subtitles | إنها ليست غاضبة منك يا حبيبتي وكيف تكون كذلك؟ |
| Ucuz numaran işe yaramadı çünkü Danni bana kızgın değil. | Open Subtitles | كلامك الرخيص لم يكن له تأثير ديني) ليست غاضبة مني) |
| Telefonumda bulduğun bir şey için bana kızgın değil misin yani? | Open Subtitles | إذا أنتِ لستِ غاضبة مني بسبب شيء وجدته على هاتفي ؟ |
| Telefonumda bulduğun bir şey için bana kızgın değil misin yani? | Open Subtitles | كلا لم أقم بذلك إذا أنتِ لستِ غاضبة مني بسبب شيء وجدته على هاتفي ؟ |
| Bana kızgın değil misin? | Open Subtitles | لست غاضبة مني ؟ |
| Kimseye kızgın değil ve geçmişte yaşadıkları da umrunda görünmüyor. | Open Subtitles | انه ليس غاضب من احد و لا يهتم بما حدث في الماضي |
| Bizi uyandırmak zorunda kaldığın için kızgın değil misin? | Open Subtitles | لست غاضب منا لأننا أيقظناك؟ |
| Olanlar için kızgın değil misin yani? | Open Subtitles | إذًا أنت لست غاضبًا مما حدث؟ |
| Sana kızgın değil, tatlım. Tamam mı? | Open Subtitles | هي ليست غاضبة منك عزيزي، اتفقنا؟ |
| - Sana kızgın değil. | Open Subtitles | حسنا , ليست غاضبة منك. |
| Bana kızgın değil. | Open Subtitles | انها ليست غاضبة منى |
| Annen kızgın değil. | Open Subtitles | أمك ليست غاضبة. |
| Yani sen bana... kızgın değil misin ailenin sırrını sakladığım için? | Open Subtitles | لستِ غاضبة منّي إذاً على كتمان سرّ والدَيكِ؟ |
| Artık bana kızgın değil misin yani? | Open Subtitles | إذاً، أنتِ لستِ غاضبة مني بعد الآن؟ |
| Sen bana kızgın değil misin? | Open Subtitles | انتظري , لست غاضبة مني ؟ |
| - Bana kızgın değil misin? | Open Subtitles | لست غاضبة مني ؟ |
| Tanrı sana kızgın değil, sen ona kızgınsın. | Open Subtitles | أنت غير أمين مع نفسك فقط! الله ليس غاضب منك، |
| O bize kızgın değil ki. | Open Subtitles | هو ليس غاضب منا |
| - kızgın değil, kırgınım. | Open Subtitles | لست غاضب بل خائب الأمل |
| Bana kızgın değil misin? | Open Subtitles | لست غاضبًا مني، أليس كذلك؟ |
| Yeterince kızgın değil. | Open Subtitles | ليس حاراً كفاية, أحتاج حطباً |
| Baban kızgın değil. | Open Subtitles | والدك ليس غاضبا |
| Xander kızgın değil. Yani her şey yolunda. | Open Subtitles | والكساندر ليس غاضباً مني فالأمور غالباً حلت |
| Şimdi, Bart, vurgulamak isteriz ki kimse bu konuda kızgın değil. | Open Subtitles | (بارت)، نريد أن نؤكد لك أن أحداً لم يغضب من الأمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 