| - Tabii ki. Hiç kaçırır mıyım? | Open Subtitles | -بالتأكيد، لن أفوتها |
| kaçırır mıyım! | Open Subtitles | لن أفوتها. |
| Ne diyorsun, oğlum, kaçırır mıyım bunu? | Open Subtitles | بالطبع يا رجل، ما كنت لأفوت هذا |
| Hayatta kaçırır mıyım? | Open Subtitles | -لم أكن لأفوت هذا من أجل العالم |
| Bu şovu kaçırır mıyım, kafayı mı yedin? | Open Subtitles | وأفوّت هذه المسرحية هل جننت؟ |
| Bu şovu kaçırır mıyım, kafayı mı yedin? | Open Subtitles | وأفوّت هذه المسرحية هل جننت؟ |
| Bunu kaçırır mıyım? | Open Subtitles | -أتمزح .. وأفوت هذا |
| - Hiç kaçırır mıyım! | Open Subtitles | لن أفوتها |
| Hiç kaçırır mıyım! | Open Subtitles | لن أفوتها ... |
| - Hiç kaçırır mıyım bunu. - Bilmez miyim... | Open Subtitles | لم اكن لأفوت هذا - اعلم - |
| Elena Gilbert gösterisinden bir dakika bile kaçırır mıyım? | Open Subtitles | وأفوت دقيقة من عرض (إيلينا غيلبرت)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 