| Hayır ama onu sevdi. Kaç kadın tanıdın? | Open Subtitles | لا ولكنها تحبه كم عدد النساء اللواتي عرفتهم؟ |
| Merak ettim de Kaç kadın almayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | أنا أتسائل كم عدد النساء اللواتي تخطّط لإستعمالهن؟ |
| Kaç kadın kendisine Koreli Elvis tarafından serenat yapılma fırsatı bulmuştur ki? | Open Subtitles | كم عدد النساء الذين يستطعن القول بأن الفيس الكوري غنا لهم شخصياً ؟ |
| İkinci olarak, bir Kaç kadın ve çocuk, dinamitle dolu bir pinyata taşıyacaklar, ...ön kapının yeterince yakında olmak zorundalar. | Open Subtitles | وثانيا .. سيحمل بعض النساء والاطفال والبيناتا المملوؤة بالديناميت |
| Beyaz türbanlı bir Kaç kadın Bahreyn otobüsünün yanında duruyormuş. | Open Subtitles | بعض النساء بالأوشحة البيضاء كانت تقفت بقرب الحشود البحرينية |
| Burada Kaç kadın kaldı? | Open Subtitles | كم عدد النسوة اللاتي مكثن هنا؟ |
| Şu dört arkadaşınla paylaştığın sikişhanenize Kaç kadın götürdün? | Open Subtitles | كم من النساء ذهبت بهم إلى ذلك السرير التي تشاطره أنت و أصدقاءك؟ |
| Kaç kadın Koreli Elvis'in kendilerine yüz yüze serenat yaptığını söyleyebilir? | Open Subtitles | كم عدد النساء الذين يستطعن القول بأن الفيس الكوري غنا لهم شخصياً ؟ |
| Kaç kadın öyle düşünür, öyle bakar, öyle güler ve öyle değer verir, biliyor musun? | Open Subtitles | تعرف كم عدد النساء الاتي يفكرن هكذا ويبدون مثلها ويضحكون مثلها, ويهتمون؟ واحده حتى الان عرفت واحده |
| Bu kongrede Kaç kadın görev alıyor biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين كم عدد النساء الذين دخلن الكونجرس؟ |
| Onun sayesinde Kaç kadın yazarın bir kariyere sahip olduğunu onun vakfı sayesinde kaç küçük kız okumayı öğrendi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين كم عدد النساء الكاتبات اللاتي يعملن بسببه كم عدد الفتيات الصغار حول العالم |
| Kaç kadın vardı? | Open Subtitles | كم عدد النساء اللاتى كن حاضرين ؟ |
| Bana "Hayır!" dedi. Bana Kaç kadın hayır dedi biliyor musun? | Open Subtitles | لقد قالت "لا" إليّ ، هل تعرف كم عدد النساء اللواتي قالوا "لا" إليّ؟ |
| Kasabada böyle Kaç kadın daha var? | Open Subtitles | كم عدد النساء التى شبهه هذا ؟ ؟ |
| Benim yaşımda Kaç kadın Kojo Liberty'yi hatırlıyordur sence? | Open Subtitles | كم عدد النساء التي تعرفهن في عمري تذكر في الواقع "كوجو ليبرتي"؟ |
| Çalışmanızda Kaç kadın bulunuyor? | Open Subtitles | كم عدد النساء المشمولين بدراستك؟ |
| Seni geçebilecek bir Kaç kadın ismi söyleyeyim: | Open Subtitles | حسنا هناك بعض النساء الذين قد يهزمونك في الحظيرة |
| Teknende Kaç kadın var? | Open Subtitles | هناك بعض النساء علي ذلك المركب |
| Eskiden tanıdığım bir Kaç kadın. | Open Subtitles | بعض النساء اعتدت أن أعرف. |
| Ben sadece... Burada Kaç kadın kaldı? | Open Subtitles | ...الأمر أنني كم عدد النسوة اللاتي مكثن هنا؟ |
| Kaç kadın ev masraflarından kısıp vizon kürk alabilir? | Open Subtitles | كم من النساء يمكنهن أن يوفرن منمصروفالمنزللشراءمثل... معطف ثعلب جميل كهذا ؟ ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 