"kaç kere söylediğimi" - Translation from Turkish to Arabic

• كم مرة قلت

Bunu kaç kere söylediğimi bilmiyorum ama Dante için gerçekten üzgünüm, dostum.
وأنا لا أعرف كم مرة قلت هذا، ولكن ... أنا آسف حقا عن دانتي، رجل.

Bunu kaç kere söylediğimi bilmiyorum ama Dante için gerçekten üzgünüm, dostum.
ولا أعرف كم مرة قلت هذا، لكن... يفجعني مصابك في (دانتي) يا رجل