Discover our services in

    "kaçmalarına izin" - Translation from Turkish to Arabic

    • تدعوهم يهربون
        
    • تدعهم يهربون
        
    • تدعهم يخرجون
        
    • تدعوهم يفلتون
        
    • نسمح تشغيلها من
        
    • لنسمح
        
    • تركهم يذهبون
        
    • تدعوهم يهربا
        
    Kaçmalarına izin vermeyin! Open Subtitles لا تدعوهم يهربون
    Yakala onları Kaçmalarına izin verme Open Subtitles ونالوا منهم ولا تدعوهم يهربون
    Kaçmalarına izin verme! Open Subtitles لا تدعهم يهربون
    Yakalayın onları, Kaçmalarına izin verme. Open Subtitles أقبض عليهم، لا تدعهم يهربون
    Neden Kaçmalarına izin verdin? Open Subtitles لماذا تدعهم يخرجون ؟
    Kaçmalarına izin vermeyin. Open Subtitles لا تدعوهم يفلتون.
    Kaçmalarına izin veremeyiz. Open Subtitles لا يمكن أن نسمح تشغيلها من هذا القبيل.
    Kaçmalarına izin vermeyin. Open Subtitles سوف نردعهم لا تدعوهم يهربون
    Kaçmalarına izin vermeyin. Open Subtitles لا تدعوهم يهربون
    Kaçmalarına izin vermeyin. Open Subtitles لا تدعوهم يهربون
    Kaçmalarına izin vermeyin! Open Subtitles لا تدعوهم يهربون
    Kaçmalarına izin vermeyin. Open Subtitles لا تدعوهم يهربون.
    Kaçmalarına izin vermeyin. Open Subtitles -لا تدعوهم يهربون
    Kaçmalarına izin veriyorsun! Open Subtitles إنك تدعهم يهربون
    Kaçmalarına izin vermeyin! Open Subtitles لا تدعهم يهربون
    Kaçmalarına izin vermeyin. Open Subtitles لا تدعهم يهربون
    Kaçmalarına izin verme. Durdur onları! Open Subtitles لا تدعهم يهربون , أوقفهم
    Kaçmalarına izin vermeyin! Open Subtitles لا تدعهم يهربون
    Kaçmalarına izin vermeyin! Open Subtitles لا تدعهم يخرجون
    Kaçmalarına izin vermeyin! Open Subtitles لا تدعوهم يفلتون!
    Kaçmalarına izin veremeyiz. Open Subtitles لا يمكن أن نسمح تشغيلها من هذا القبيل.
    Herkes dışarı koşuştururken, Kaçmalarına izin veremezdik. Open Subtitles ولو كانوا اندفعواً جميعاً للخارج لم نكن لنسمح لهم بالفرار
    Kaçmalarına izin veremeyiz, şimdi gitmeliyiz. Open Subtitles لا نستطيع تركهم يذهبون يجب أن نقبض عليهم الآن
    Kaçmalarına izin vermeyin. Kaçmalarına izin vermeyin. Open Subtitles لا تدعوهم يهربا لا تدعوهم يهربا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more