| Tamam, sanki üzerinde pireler varmış gibi kaşınmayı keser misin? | Open Subtitles | حسنا , هلا توقفتي عن الحك و كأن لديك براغيث ؟ |
| Bart, kaşınmayı kes. Saçını bozuyorsun. | Open Subtitles | بارت، توقف عن الحك أنت تلخبط شعرك |
| Tamam, kaşınmayı kes. Kontrol edeceğim. | Open Subtitles | كف عن الحك يجب أن ألقي نظرة |
| kaşınmayı bırakmalısın. | Open Subtitles | عليك التوقف عن الخدش |
| Tamam, kaşı onu. kaşınmayı seviyor. | Open Subtitles | حسنا ، اخدشه هو يحب الخدش |
| kaşınmayı giderir. | Open Subtitles | سيجعل الحكاك يزول |
| kaşınmayı bırak. | Open Subtitles | . توقفي عن الحك |
| Bebeğim...kaşınmayı bırak. | Open Subtitles | عزيزتي .. توقفي عن الحك ٌ |
| - Lütfen kaşınmayı bırak. | Open Subtitles | -توقفي عن الحك أرجوك . |
| kaşınmayı kes! | Open Subtitles | توقّف عن الحك! |
| kaşınmayı bırak... | Open Subtitles | ...كف عن الخدش كي |
| kaşınmayı seviyor. | Open Subtitles | هو يحب الخدش |
| Bırak kaşınmayı. Benide kaşındırıyorsun. | Open Subtitles | و كفّ عن الحكاك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 