"kabardı" - Translation from Turkish to Arabic

• بالإطراء
• إطراء
• مُغرى
• بالاطراء

Koltuklarım kabardı ama bunu kendim halledeceğim, sağ ol.
اشعر بالإطراء, لكن لا شكراً, يمكنني حل هذا بنفسي.

- Yazdıklarımı okuduğunuzu bilmiyordum. Koltuklarım kabardı.
لم أكن أعرف أنك تقرأ ما أكتبه يا سيدي, أشعر بالإطراء

Koltuklarım kabardı. Sen zoru seversin, her şey iyi olacak.
..أتعلم , أنا أحس بالإطراء أعتقد أنك نجوت,و سوف تكون على ما يرام

Koltuklarım kabardı, ama eve gitmeliyim. Ve akşam yemeğine başlamalıyım.
هذا إطراء لي لكن يجب أن أذهب إلى المنزل، وأبدأ بتحضير العشاء

Elbette göğsüm kabardı ama biraz da utanıyorum, baba.
بالطبع أَنا مُغرى. أَنا فَقَطْ أُحرجُ قليلاً.

İlk olarak koltuklarım kabardı.
حسناً ، اول كل شيء . أنا اشعر بالاطراء

- Göğsüm kabardı. - Kabarmasın. Korkman gerek.
ـ أشعر بالإطراء ـ لا تفعل، اشعر بالخوف

Aslına bakarsanız biraz koltuğum kabardı.
في واقع الامر، أشعر بالإطراء

Koltuklarım kabardı ama sen beni dağıtırdın.
أشعرُ بالإطراء لكنّك ستسحقني

Teklifte bulunduğun için o kadar göğsüm kabardı ki.
أشعُر بالإطراء لأنك دعوتني.

Yaşasın. Hem şaşırdım hem koltuklarım kabardı.
متفاجئة وتشعر بالإطراء

Benim de koltuklarım kabardı.
لذا إعتبرني أشعر بالإطراء

Ve İlginden dolayı koltuklarım kabardı.
وأشعر بالإطراء من مجاملاتك،

- Göğüsüm kabardı.
هذا يشعرني بالإطراء.

Göğsüm kabardı.
حسناً، أشعر بالإطراء

Göğsüm kabardı. Neden?
إطراء جميل لماذا؟

Koltuklarım kabardı, cidden.
هذا إطراء, حقاً

Bilirsin, Frasier, bunu söylemek zorundayım, gerçekten koltuklarım kabardı.
تَعْرفُ، فرايزر، أنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ، أَنا حقاً مُغرى جداً.

Koltuğum kabardı.
أَنا مُغرى والفكر مغريُ جداً،

Bak, koltuklarım kabardı, ama birazcık ürktüm.
اسمع ، أشعر بالاطراء وبالخوف قليلاً