| Genç bir kadın gördün mü Hollywood filmlerinde oynayanlara benzeyen bir kadın? | Open Subtitles | هل رأيت امرأة شابة في هذه الأرجاء تشبه نجمات هوليوود بالألوان؟ |
| Demek çaresiz bir kadın gördün ve yardım etmek mi istedin? | Open Subtitles | رأيت امرأة عاجزة و هل فكرت في وضع يساعدها؟ |
| Hiç doğum yapan bir kadın gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق لك أن رأيت امرأة تلد؟ |
| Esir alınmış bir kadın gördün ve hiçbir şey yapmadın mı? | Open Subtitles | رأيت إمرأة أسيرة، وأنت لم تفعل شيء حيال ذلك؟ |
| Denize giren bir kadın gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت إمرأة تسير مُتجهة إلى داخل المُحيط ؟ |
| Çocuğu olmayan bir kadın gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت امرأة بدون أطفال؟ |
| Sarayda bir kadın gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت امرأة في القصر؟ |
| Beyaz bir kadın gördün. Öyle mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | رأيت امرأة بيضاء، تعتقد؟ |
| Carr, buralarda dolaşan... ..büyük şapkalı ve valizli bir kadın gördün mü acaba? | Open Subtitles | (كار) هل رأيت امرأة شابة... مع قبعة كبيرة وحقيبة تتجول هنا ؟ |
| Bu arada, bugünkü işi çoğunluğun yararına olduğu için kabul etmedin 100.000'e karşı 24 ya da her neyse... işi kabul ettin çünkü çaresizce yardım isteyen bir kadın gördün. | Open Subtitles | وبالمناسبة، لم تقبل عمل اليوم من أجل المصلحة العامة... مئة ألف مقابل 24 أو أيّاً يكن... قبلته لأنّك رأيت إمرأة في شدة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 