| Seninle evlenen kadın mıyım? Yoksa seni öldüren kadın mı? | Open Subtitles | هل أنا المرأة التي ستتزوجك أو المرأة التي ستقتلك ؟ |
| Derindekilerin azize olarak gördüğü kadın mı? | Open Subtitles | إنها نفس المرأة التي ينظر إليها من هم في الأعماق على أنها قديسة |
| O kadın mı işleri yürütüyor? Pasaportlar. | Open Subtitles | . و تلك السيدة التي تدير الامور . جوازات |
| Bütün hayatım boyunca bana tuhaf bir şeymişim gibi... davranan kadın mı? | Open Subtitles | الإمرأة التي عاملتني كفضول زائد طوال حياتي ؟ |
| kadın mı, erkek mi olduğunu söyleyemiyorlar ama ikisi de dürbünü görmüş. | Open Subtitles | لم يعرفا إذا كان رجلاً أم إمرأة لكن كلاهما شاهدا منظاراً |
| Müşteriler erkek miydi kadın mı? | Open Subtitles | عميل ذكر أم أنثى |
| Sorgu yargıcı, yapanın erkek mi kadın mı olduğunu bilebilir mi falan. | Open Subtitles | وفيما إذا كان بمقدور محقق أسباب الوفيات معرفة مَن استخدمه هل هو رجل أم امرأة |
| - Bilemiyorum. - Çekici bir kadın mı? | Open Subtitles | انا دونو - هل هي امرأة جذّابة ؟ |
| -Kocasını öldüren kadın mı? | Open Subtitles | مثلما أنا متأكد من قصر طولي المرأة التي قتلت زوجها؟ |
| Sana şarap şişesiyle vuran kadın mı? | Open Subtitles | المرأة التي ضربتك علي رأسك وأفقدتك الوعي ؟ |
| Beni doğuran, evlerinde oynamama izin veren gitmemi uzaktan seyreden kadın mı? | Open Subtitles | المرأة التي أنجبتني, تركتني العب في بيتهم وبعدها تخلّت عنّي |
| Ailesinin peynir ismi verdiği kadın mı? Hayır, sağol. | Open Subtitles | المرأة التي سمّاها والداها على إسم نوع من الجبن؟ |
| Malzeme odasındaki kadın mı? | Open Subtitles | تلك المرأة التي كانتْ في .غرفة الأدوية. انسَ أمرها |
| Beni kaçıran adamın öldürdüğü kadın mı? Ama onun yanarak öldüğünü sanıyordum. | Open Subtitles | . المرأة التي قُتلت من قِبل الرجل الذي اختطفني ؟ |
| Cabernet şarabımı balıkla içen kadın mı söylüyor bunu? | Open Subtitles | هذا حديث السيدة التي مزجت نبيذي مع السمك |
| - duyduğum bir şeyi söyleyeceğim sana. - Sana ağda yapan kadın mı? | Open Subtitles | -جداً من إمراءه ذكية تدعى كيم السيدة التي تضع الشمع عليك ؟ |
| Seni evlatlık almak için önermeyeceğini söyleyen o korkunç kadın mı? | Open Subtitles | الإمرأة الفظيعة التي قالت بأنها لن توصي بك للتبني |
| Erkek mi, kadın mı onu sen daha iyi bilirsin. | Open Subtitles | وتعرف جيداّ إذا كان رجل أم إمرأة |
| -Erkek mi, kadın mı? | Open Subtitles | -ذكر أم أنثى -ماذا؟ |
| - Öyleyse kadın mı, erkek mi bilmiyorsunuz? | Open Subtitles | لا اذن, فانت لا تعرفين ان كان رجلا أم امرأة ؟ |
| O kadın mı? | Open Subtitles | هل هي امرأة ؟ |
| Diğer kadın mı? | Open Subtitles | هل هي إمرأة أخرى؟ |
| Bu sözü, uyuşturucu kullanıyor olsam aleyhime kullanacak kadın mı söylüyor? | Open Subtitles | هذة هى السيدة التى قالت انها تستطيع التصرف بسرعة اذا كنت اتعاطى المخدرات |
| kadın mı erkek mi, Alexx? | Open Subtitles | (فتى أم فتاة يا (أليكس |
| O kadın benim hakkımda her ne söylediyse. O kadın mı? | Open Subtitles | . اياً كان ما قالته هذا الامرأة - "هذه الامرأة" - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 