| Bitene kadar bitmez. | Open Subtitles | لن ينتهي أي شيء، حتى ينتهي كل شيء، حسناً؟ |
| Bitene kadar bitmez. | Open Subtitles | لن ينتهي أي شيء، حتى ينتهي كل شيء، حسناً؟ |
| "bitene kadar bitmez." | Open Subtitles | لن ينتهي أي شيء، حتى ينتهي كل شيء |
| Böylece tatilimiz yarına kadar bitmez. | Open Subtitles | وبذلك فإن يوم أجازتنا هذا لن ينتهي حتى صباح الغد |
| Şişman bayan şarkı söyleyene kadar bitmez. | Open Subtitles | لن ينتهي حتى تغني السيدة السمينة |
| Bitene kadar bitmez. | Open Subtitles | لن ينتهي أي شيء حتى ينتهي كل شيء |
| Bitene kadar bitmez. | Open Subtitles | لن ينتهي أي شيء، حتى ينتهي كل شيء |
| Bitene kadar bitmez. | Open Subtitles | لن ينتهي أي شيء، حتى ينتهي كل شيء |
| Bitene kadar bitmez. | Open Subtitles | لن ينتهي أي شيء، حتى ينتهي كل شيء |
| Bitene kadar bitmez. | Open Subtitles | لن ينتهي أي شيء، حتى ينتهي كل شيء |
| Bitene kadar bitmez. | Open Subtitles | لن ينتهي أي شيء، حتى ينتهي كل شيء |
| Bitene kadar bitmez. | Open Subtitles | لن ينتهي أي شيء، حتى ينتهي كل شيء |
| Bitene kadar bitmez. | Open Subtitles | لن ينتهي أي شيء حتى ينتهي كل شيء |
| Bitene kadar bitmez. | Open Subtitles | لن ينتهي أي شيء، حتى ينتهي كل شيء! |
| Bitene kadar bitmez. | Open Subtitles | لن ينتهي أي شيء، حتى ينتهي كل شيء! |
| Ve bu, ikinizden biri bir kurşun yiyene kadar bitmez. | Open Subtitles | وهذا لا ينتهي حتى يُردى احدكم برصاصة |
| Bitene kadar bitmez. | Open Subtitles | الأمر لا ينتهي حتى يحين أوانه |