"kadar burada olmalıydı" - Translation from Turkish to Arabic

• أن يكون هنا

Ve kendisi şimdiye kadar burada olmalıydı.
وكــان يجب عليه أن يكون هنا الآن.

Şimdiye kadar burada olmalıydı.
إنه يجب أن يكون هنا الآن

Babam şimdiye kadar burada olmalıydı.
يجب على أبي أن يكون هنا الآن

- Adamın şimdiye kadar burada olmalıydı.
صديقك مفترض أن يكون هنا - إنه قادم -

Şimdiye kadar burada olmalıydı.
يفترض به أن يكون هنا الآن

Freddie'ye ulaşamıyorum. Şimdiye kadar burada olmalıydı.
(لا يمكنني الوصول لـ(فريدي ينبغي أن يكون هنا الآن

Şimdiye kadar burada olmalıydı!
يجب أن يكون هنا الآن!