"kadar durmayın" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تتوقف حتى
• تتوقفوا حتى

Ağaçlıklara gelene kadar durmayın, sonra aracınıza dönebilirsiniz.
لا تتوقف حتى تتعدى الغابة ثم يمكنك أن تعود أدراجك للأنحاء حول شاحنتكم

Reservation'a varana kadar durmayın.
لا تتوقف حتى تصل إلى المحمية

Aramaya devam edin. Buluna kadar durmayın.
استمروا بالبحث لا تتوقفوا حتى يتمّ إيجادهم

Sıcaklık en az 35 derece olana kadar durmayın.
لا تتوقفوا حتى يصل ذلك الرقم الى منتصف التسعينات

Harekete geçtiğimizde, karşıya geçene kadar durmayın.
عندما نتحرك، لا تتوقفوا حتى نعبره كلياً -أفهمتم؟

En tepeye çıkana kadar durmayın. Hadi! Çabuk, çabuk!
لا تتوقفوا حتى تبلغوا الحقول.