"kadar yol geldik" - Translation from Turkish to Arabic
-
لقد قطعنا كل
| Hayır gidemeyiz. O kadar yol geldik. | Open Subtitles | لقد قطعنا كل تلك المسافة إلى هنا |
| Hadi ama. Bu kadar yol geldik. | Open Subtitles | هيا ، لقد قطعنا كل تلك المسافة. |
| - Hayatta olmaz! O kadar yol geldik. | Open Subtitles | مستحيل لقد قطعنا كل هذا الطريق |
| Hadi ama bu kadar yol geldik.. | Open Subtitles | هيا ، لقد قطعنا كل هذه المسافه |
| O kadar yol geldik. | Open Subtitles | لقد قطعنا كل هذه المسافة |
| O kadar yol geldik. | Open Subtitles | لقد قطعنا كل هذه المسافة |