"kadar zekiyim" - Translation from Turkish to Arabic

• ذكي بما فيه الكفاية
• ذكية بما يكفي
• أنا ذكي بما يكفي
• ذكية كفاية

Ama ikinci bir şansı gördüğüm zaman anlayacak kadar zekiyim.
لكني ذكي بما فيه الكفاية لأعرف الفرصة الثانية عندما أراها

- Sizi altedecek kadar zekiyim.
ذكي بما فيه الكفاية لخداع لك، أنت غبي البلطجة.

Tersten bir yazı gördüğümde, ...onu bir aynaya tutmayı akıl edecek kadar zekiyim.
ذكي بما فيه الكفاية لمعرفة ذلك لو هناك كلام مكتوب بالعكس فعليكِ وضعه فقط أمام المرآة

Gerektiğinde susmayı bilecek kadar zekiyim. Ve şu anda susuyorum.
أنا ذكية بما يكفي لأعرف متى أغلق فمي، وسأغلقه الآن.

İyi tavsiyeye değer veririm ve neyi bilmediğimi bilecek kadar zekiyim.
أقدر الإستشارة الجيدة، وأنا ذكية بما يكفي لأعرف ما لا أعرفه

Seni hiçbir zaman kontrol etmediğimi bilecek kadar zekiyim.
أنا ذكي بما يكفي لأعرف أني لم أسيطر عليك أبداً

Bana canlı ihtiyaçları olduğunu anlayacak kadar zekiyim.
أنا ذكي بما يكفي لأعرف أنكم تريدوني حيًا

Aptallaştığımı bilecek kadar zekiyim. Konuşabilir miyiz?
أنا ذكية كفاية لأعرف أنّي كنتُ حمقاء" "هل يُمكننا التحدث؟

Ama ikinci bir şansı gördüğümde tanıyacak kadar zekiyim.
لكني ذكي بما فيه الكفاية لأعرف الفرصة الثانية عندما أراها

Bir şeyin ne zaman rezilleşeceğini bilecek kadar zekiyim.
إنّني ذكي بما فيه الكفاية لأعرف متى يكون هناك شيء متعفّن.

Çocuğumun geldiğini, bilecek kadar zekiyim.
أنا ذكي بما فيه الكفاية لمعرفة عندما يأتي على طول طفولي بلدي ،

Sörf olayını öğrenecek kadar zekiyim sanırım
أعتقد أني ذكية بما يكفي لأقوم بركوب الأمواج

Rachel ile seviştiğinizi anlayacak kadar zekiyim.
ذكية كفاية كي أعرف أنك تضاجع (رايتشل).