"kafasıyla" - Translation from Turkish to Arabic

• برأسه
• برأس
• عقلا

kafasıyla atak yapmasıyla bilinirdi. Böylece ben de geçirdiği bir beyin sarsıntısı hakkında konuşmalarına baktım.
كان معروف بقدرته على الدفع برأسه بقوة، لذا قررت أن أحقق في الموضوع هل كان شخص يعرف أنه يعاني من ارتجاج في المخ.

Hem bahse varım, kafasıyla lazer şovu yapamıyordur.
و أراهن أنه لم يكن يستطيع القيام بعرض ليزر برأسه

kafasıyla 5 gol atmıştı o gün. Hmm. Sonra evlendik ve ona dedim ki;
لقد احرز خمسة اهداف برأسه في ذلك اليوم ثم تزوجنا بعدها و اخبرته

Patronun kafasıyla çok iyi bongo çalıyorsun, Homer.
إنها الفرصة للعب برأس الرئيس وكأنه طبل أفريقي

Jigo, sadece o yaratığın kafasıyla tatmin olacak mı yoksa gözü buradaki demirde mi bilmiyoruz.
هل سيكون شيكو راضياً برأس روح الغابة أم سيطمع بمدينة الحديد

- Başkasının kafasıyla uğraş dostum.
- يدخل عقلا رجلا آخرا، يضع

kafasıyla 5 gol atmıştı o gün.
لقد احرز خمسة اهداف برأسه في ذلك اليوم

kafasıyla futbol oynayamayız!
لا يمكننا لعب كرة القدم برأسه

Ve onun inatçı eski kafasıyla başka bir hareket planı yapacağız.
خطّة اخرى برأسه العنيد

- Özellikle kafasıyla.
. وخصوصا برأسه

Onun kafasıyla sizi selamlıyorum.
برأسه أحييكم

Diğer taraftaki simetrik bacakla vücudunun kalanını tamamlayabilseydiniz, kadının, insan kolunu andıran kollara sahip, bir bizon kafasıyla ilişkili olduğunu görebilirdiniz.
فإذا أكملتم النصف الآخر من هذا الجسد الأنثوي مع ساقها الأخرى بشكل متناظر يمكنكم رؤية أنها متصلة برأس الثور

Ejderha kafasıyla başlayarak dünyaya bir ders vermek istiyorum.
أريد تلقين هذا العالم درسا لنبدأ برأس التنين

Beni büyük mürekkep balığı kafasıyla hayal etmen lazım.
عليكِ أن تتخيلنني برأس حَبَّار عملاق.

Bu çukuru birinin kafasıyla açtığını söyleyenler var. Doğru mu?
و البعض يقول أنك صنعتها برأس شخص ما.

Bu çukuru birinin kafasıyla açtığını söyleyenler var.
البعض يقول أنّك صنعتها .برأس شخص ما

Ryan Seacrest'ın kafasıyla kaplasana.
فقط غطها برأس راين سيكرتس