| Alt katmanı görebilmem için deriyi hafifçe kaldırabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك رفع الجلد قليلاً للسماح لي بالدخول تحته ؟ |
| Ellerini kaldırabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك رفع يديك؟ |
| Benim için gömleğini yukarı kaldırabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك رفع قميصك من اجلي |
| Böyle bir adamla evlenmeyi kaldırabilir misin? | Open Subtitles | هل ستتحملين الزواج من شخص كهذا؟ |
| Böyle bir adamla evlenmeyi kaldırabilir misin? | Open Subtitles | هل ستتحملين الزواج من شخص كهذا؟ |
| Sanırım sana yardım edebilecek birini tanıyorum. - Tek soru, bunu kaldırabilir misin? | Open Subtitles | أعتقد أني أعرف شخصٌ ما يمكنه مساعدتِك على التذكر السؤال هو ، هل يمكنك التعامل مع الأمر؟ |
| Gözlerini yukarı kaldırabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك رفع عيناكي |
| Jacques, beni dinle. Başını kaldırabilir misin? | Open Subtitles | ، جاك) استمع إلي) هل يمكنك رفع رأسك ؟ |
| Neden sadece metal nesneleri kaldırabilir misin? | Open Subtitles | لماذا يمكنك التعامل مع الأجسام المعدنية فقط؟ |
| Bunları kaldırabilir misin sence? | Open Subtitles | لذا اتعتقد انه يمكنك التعامل مع هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 