| Genelde geceleri kalelere gitmem. | Open Subtitles | أنا لا أذهب للعلاج في القلاع عادةً في منتصف الليل |
| Senin için kalelere yerleşmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتود منّا أن نحرس القلاع المجاورة لأجلك؟ |
| (Shakespeare'in doğduğu yer) ...veya Dover'daki Beyaz Kayalıklar. Ve Amerikalılar kalelere rağbet gösteriyor. | Open Subtitles | منحدرات " دوفا " البيضاء وأنتم الأمريكيون تحبون القلاع |
| Gerçek vampirlerin barınağı olduğu söylenen bütün kalelere gece yarısı turu. | Open Subtitles | لا تقلق ، أنها مجرد جولة فى قصور " مصاصى الدماء " التى كانت يعيش فيها مصاصى دماء حقيقين |
| Gerçek vampirlerin barınağı olduğu söylenen bütün kalelere gece yarısı turu. | Open Subtitles | لا تقلق ، أنها مجرد جولة فى قصور " مصاصى الدماء " التى كانت يعيش فيها مصاصى دماء حقيقين |
| Senin için kalelere yerleşmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريد منا أن الرجل القلاع بالنسبة لك؟ |
| Senin için kalelere yerleşmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد منا سَكن تلك القلاع لأجلك؟ |
| - Newcastle'ın yakınlarında. Çocuklar kalelere bayılır. | Open Subtitles | -حول نيوكاستل, الأولاد يحبون القلاع |
| Gerçek vampirlerin barınağı olduğu söylenen bütün kalelere gece yarısı turu. | Open Subtitles | لا تقلق ، أنها مجرد جولة فى قصور " مصاصى الدماء " التى كانت يعيش فيها مصاصى دماء حقيقين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 