"kalkamıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• ينهض
• يستطيع النهوض

Tekerlekli sandalyeden bile kalkamıyor.
. إنه لا يستطيع حتى أن ينهض من كُرسيه المتحرك

Hırsızlar sabah sekizden önce yataktan kalkamıyor mı?
ألا ينهض اللصوص من المضاجع قبل الساعة الثامنة صباحاً؟

Koltuktan pek kalkamıyor;
- انه بالكاد ينهض عن الأريكة.انه يشعر بدوار شديد

- Ne? Kuşun kanatlanıyor ama ötmüyor Spermim yere düştü ve ayağa kalkamıyor.
لا يستطيع رفع الشراع الرئيسي لقد سقط ولا يستطيع النهوض

Değil sahayı terk etmek ayağa bile kalkamıyor.
هو فقط لا يستطيع هو هو لا يستطيع النهوض حتى

Yerden kalkamıyor.
لايستطيع لايستطيع ان ينهض من الأرض

- kalkamıyor mu?
-انه يريد أن ينهض

Kal -- kalkamıyor!
إنـه... لـن ينهض

- kalkamıyor!
- إنه لا ينهض

Babam düştü, kalkamıyor! - Tanrım!
لقد سقط أبي، ولا يستطيع النهوض

Kaldırın beni! kalkamıyor.
انه لا يستطيع النهوض

kalkamıyor.
إنه لا يستطيع النهوض!