"kalmam gerek" - Translation from Turkish to Arabic

• يجب أن أبقى
• عليّ البقاء
• أحتاج للبقاء
• أحتاج أن أكون
• يجب ان ابقى

Kalmam gerek, yoksa onlar cezalandırılır.
. يجب أن أبقى أو هم يحصلون على العقاب

O yüzden sakin Kalmam gerek.
لذا يجب أن أبقى هادئاً.

Uyanık Kalmam gerek.
لن أفعل يجب أن أبقى مستيقظة

Ne zamana kadar burada Kalmam gerek?
هل عليّ البقاء هنا حتى ذلكَ الحين؟

İşte bu yüzden Kalmam gerek.
مِن أجل هذا بالضبط عليّ البقاء

Biraz yalnız Kalmam gerek, tüm bunların artısını eksisini düşünmek için.
أحتاج للبقاء وحدي بضع دقائق لأدرس الموضوع من كل جوانبه

Yalnız Kalmam gerek, tamam mı?
أحتاج أن أكون لوحدي الآن, أوكي؟

Yüz dolar gibi bir miktara ihtiyacım var. Bir motelde Kalmam gerek. - Gidecek başka yerim yok.
هل لديكَ 100 دولار او أى مال يجب ان ابقى بعيداً عن شقتى

Birkaç saat daha Kalmam gerek.
يجب أن أبقى ساعات قليلة

Onunla aynı evde kalırdım ama benim Bonn'da Kalmam gerek.
أنا سأنتقل للعيش معها بنفسي لكنني يجب أن أبقى في (بون)

Gidip dinlen. Hayır, burada Kalmam gerek.
لا ، يجب أن أبقى هنا

- Kalmam gerek.
- يجب أن أبقى - حلوتي, كلا

Benim Denis'le Kalmam gerek.
يجب أن أبقى هنا مع "دينيس".

Burada Kalmam gerek, Paola.
يتوجب عليّ البقاء هنا، يا (باولا)

Burada Kalmam gerek. Hiçbir yere gidemem.
أحتاج للبقاء هنا لن أذهب لأي مكان

Sanmıyorum. Kral'la Kalmam gerek.
لا اعتقد هذا أحتاج للبقاء بجانب الملك

Yalnız Kalmam gerek.
إذهبي، لا بأس أحتاج أن أكون بمفردي

Sadece yalnız Kalmam gerek, tamam mı?
أسفة, يا (لينا). أحتاج أن أكون لوحدي, حسناً؟

- Hayır canım. Benim burada CTU'da Kalmam gerek.
-لا ، يجب ان ابقى هنا فى الوحده

- Hayır canım. Benim burada CTU'da Kalmam gerek.
-لا يا عزيزتى ، يجب ان ابقى فى الوحده