Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kamerada bir" - Translation from Turkish to Arabic
-
في الكاميرا
| kamerada bir sorun olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هناك أي مشكلة في الكاميرا |
| kamerada bir film ve sırt çantasında on tane daha film var. | Open Subtitles | هناك وأبوس]؛ فيلم سا في الكاميرا وعشرة أكثر في حقيبة. |
| Sanırım kamerada bir sorun var. | Open Subtitles | ما زلت اعتقد انها مجرد خلل في الكاميرا. |
| Görebilir miyim? Sanırım kamerada bir sorun falan var. | Open Subtitles | هناك مشكلة في الكاميرا |
| - kamerada bir şey görüyor musun? | Open Subtitles | -هل ترى شيء في الكاميرا |