"kamu güvenliği" - Translation from Turkish to Arabic

• الأمن العام
• للأمن العام
• السلامة العامة

Kamu Güvenliği Bürosunun artık bu sorunu araştırma yetkisi yok. Afedersiniz?
مكتب الأمن العام ليست لديه أيّ سلطة للتحقيق في هذه المسألة.

Bunların her biri çok önemli, çünkü bana göre Kamu Güvenliği hükûmetin en önemli işlevidir.
و كل هذه الأمور لها أهمية كبيرة، لأن الأمن العام بالنسبة لي هو أهم وظيفة للحكومة.

Savaş sahneleri Kamu Güvenliği ve İtalyan polis ekiplerinin katkıları ve işbirliğiyle filme alınmıştır.
مشاهد المعارك تم تصويرها بمشاركه وتعاون من فرقة الأمن العام ومن فرقة الشرطة الإيطالية.

Ordu ve Kamu Güvenliği için danışmanlık yapıyorsunuz.
تعملين مع الجيش و الأمن العام كمستشارة خاصة

Kamu Güvenliği'ne teslim ettiğin terörizm öngörüleri listesi hakkını veriyor.
المعلومات التي تتعلق بالمستهدفين المحتملين بالإرهاب التى سلمتِها للأمن العام كانت دقيقة

Kamu Güvenliği Birimi'ne bildirmeden önce yaklaşık bir saatiniz var.
لديك ساعة ومن ثم سيتوجب علي إخبار قسم السلامة العامة

Kamu Güvenliği kayıtlarına göre de toprağa verilişinde kurcalanma izine rastlanmamış.
و الوثائق الخاصة بدفنه التي حصل عليها الأمن العام تدل أن أحداً لم يعبث به

Ne 80. yoldaki trafik akışı için ne de Kamu Güvenliği için böyle bir durum söz konusudur.
فهي غير متناسبة مع حركة السير على الطريق 80. أو الأمن العام.

Yıllar geçmeye devam ettikçe konuyu şiddet üzerinden düşünmeye başladım ve uyuşturucu yasaklarına dair politikalarımızın aslında Kamu Güvenliği için zararlı olduğunu fark ettim.
لا أزال أظن ان كل هذا يأتي من العنف وبدأت اتأكد ان سياساتنا لمكافحة المخدرات كان لها أثر عكسي على الأمن العام

Kamu Güvenliği Bürosu 9. Bölümden olduklarını söylüyorlar.
[لقد عرفوا أنفسهم بـ الأمن العام [القسم التاسع

Eskiden istemediğim halde Kamu Güvenliği olayları için savcılık yapıyordum.
أنا أُجبرتُ لأمثل... قضايا الأمن العام في تلك الأيام.

Lanet olasıcalar! Kamu Güvenliği'nin hareketleri sızdırılıyor!
أوغاد ، يتم تسريب تحركات الأمن العام

Kamu Güvenliği sahte sığınağı buldu.
داهم الأمن العام مخبأنا المزيف

Kamu Güvenliği'nden Dışişlerine geçici olarak gönderilmiş.
اتصل بهم! إنه مرسلٌ إلى الشؤون الخارجية من قبل الأمن العام.

- Kamu Güvenliği kuralı.
باستثناء الأمن العام.

Ben, Kamu Güvenliği Bürosu 9. Bölümden Aramaki.
[أنا (آراماكي) من الأمن العام ، [القسم التاسع

Kamu Güvenliği bana görev teklifinde bulundu.
الأمن العام عرض علي مهمة

İki Kamu Güvenliği memuru öldürülmüş ve Hose Akira'nın yeri bilinmiyor.
ضابطان من الأمن العام تم قتلهما و مكان (أكيرا هوز) غير معلوم

Kamu Güvenliği ilgilendiriyor.
ولكن الأمن العام هو ما يهمني

Güzel, hepsini Kamu Güvenliği'ne teslim edin.
جيد ، سلموهم جميعاً للأمن العام

Belediye burasının Kamu Güvenliği için risk teşkil ettiğini belirlemiş ve mecburi temizleme emri vermiş.
. المقاطعة اعلنت ان هذا المنزل هو خطر على السلامة العامة . وأمروا بتطهير قسري