"kan içinde" - Translation from Turkish to Arabic

• مغطى بالدم
• في الدم
• مغطى بالدماء
• من الدماء
• ملطخ بالدماء
• الدم في
• الدم يملأ
• بركة دم
• دماء في

Eğer kafasını kesmiş olsam üstüm başım kan içinde olurdu.
إذا كنت أنا من قطع الرأس كنت سأكون مغطى بالدم

Buraya üstün başın kan içinde geldin senin kanın mıydı?
جئت إلى هنا مغطى بالدم أكان هذا الدم دمك؟

Hepsi kan içinde.
غطيت وهم في الدم.

Yola fırlayan peşinde üstü başı kan içinde bir adam olduğunu söyleyen bir kadının.
امرأة تظهر في منتصف الطريق تقول أنه تطارد من قبل رجل مغطى بالدماء

- Evet, kan içinde yatıyordu.
أجل.كان محاط بالكثير من الدماء

Onda da dokuz yaşındaydın eve burnun kan içinde ağlayarak geldin!
عندما كُنت في التاسعه من عمرك... حينها جئت الى المنزل تبكي وأنفك ملطخ بالدماء.

Scott, insanları öldürdün, olan bu. Her yer kan içinde.
لقد قتلت الناس هذا ما حدث الدم في كل مكان

Gözlerimi kapadığımda mutfağın her yerini kan içinde görüyorum.
عندما أغلق عيني مازلت أرى الدم يملأ المطبخ

Lanet olası planda, kan içinde yatan bir rahip ve doğum gününü kutlayan kör bir adam yoktu!
لم يكن هناك شيئ بالخطة عن حفلة عيد ميلاد الاعمى والقسيس في بركة دم

Onun iyi olup olmadığını bilmiyorum. Ölü de olabilir, her yer kan içinde.
لا أعلم إن كانت بخير, ربما تكون ميـّتة, لكن هناك دماء في كل مكان

Yardımcı adli tabip ilk bakışta adamın kan içinde olduğunu sanmış.
أعتقد أنه مغطى بالدم إتضح أنه طلاء احمر

İkisi de kan içinde, ayaklarının dibinde bıçak.
كلاهما مغطى بالدم وسكين على أقدامهم

İkisi de kan içinde, ayaklarının dibinde bıçak.
كلاهما مغطى بالدم وسكين على أقدامهما.

- Elim kan içinde.
-يدي مشمولة في الدم.

Üstü başı kan içinde geldi, şurada yere düştü sonra geldi, sodayı ödedi.
جاء مغطى بالدماء وقع ثم جاء ، دفع ثمن مشروبه

Küçükken ormana gider ve eve kan içinde dönerdi. Niye kimseye anlatmadın Martha?
عندما كان طفلاً صغيراً اعتاد أن يذهب إلى الغابة ويعود للمنزل وهو مغطى بالدماء

Dışı tertemiz ama içi kan içinde.
من الخارج، لا غبار عليه لكن من الداخل... الكثير من الدماء

Her tarafın kan içinde olduğu halde?
خصوصا مع هذه الكمية من الدماء

- Tommy, üstün başın kan içinde. Geç hadi arkaya.
تومي) ، انت ملطخ بالدماء) والان إذهب للخلف ، لقد مسكت

Her yer kan içinde. - Kimbilir neredeler.
الدم في كل مكان، لا أحد يعلم أين هما الآن

Ortalık kan içinde ama ona ait kan yok.
وكان الدم يملأ المكان, ولكن ليس دمه؟

Arkasında bir şey var. Her yer kan içinde. Her tarafta kan var.
شيء دخل من الخلف ، هناك دماء في كل مكان ، وأعني في كل مكان