| Dâhice, aslında. Bir arama motoru almış ve bunu ölümü kandıracak bir yol hâline getirmiş. | Open Subtitles | أَخذتْ ماكينة بحث وحوّلتْها إلى طريقة لخداع الموتِ |
| Bir arama motoru almış ve bunu ölümü kandıracak bir yol hâline getirmiş. | Open Subtitles | أخذت محرك بحث وحولتها الى وسيلة لخداع الموت. |
| Çirkin vücutlarınızı Moğolları kandıracak şekilde örtün. | Open Subtitles | نكروا أجسامك القبيحة لخداع المغول |
| Hizmetçileri onları sürekli kandıracak. | Open Subtitles | سيجتهد خادميهما في خداعهما |
| Hizmetçileri onları sürekli kandıracak. | Open Subtitles | سيجتهد خادميهما في خداعهما |
| Seni kandıracak. | Open Subtitles | سوف يقوم بخداعك |
| İkimizi kandıracak kadar da akıllı. | Open Subtitles | ذكي جدا لخداع لنا على حد سواء. |
| Sisyphus dünyadaki hayatı bitmeden önce ölümü kandıracak planlar yapmıştır. | Open Subtitles | قبل أن تنتهي حياته على الأرض سيزيف) عمل خطة لخداع الموت) |
| Güzel ve Caffrey'i kandıracak kadar zeki. | Open Subtitles | (جميلة وماكرة كفاية لخداع (كافري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 