"kandırmasın" - Translation from Turkish to Arabic

• يخدعك
• تخدعك
• تنخدع

Çekici dış görünüşü sizi kandırmasın.
لا تدع الخارج جذابة يخدعك. انها خطيرة.

- Burası inanılmaz. - Kalabalık seni kandırmasın.
هذا المكان مذهل - حسنٌ , لاتدعي الحشد يخدعك -

Seni kandırmasın. Yaramazın tekidir.
لا تدعي ذلك الأمر يخدعك إنه إبن الشيطان

Ama görünüşleri sizi kandırmasın.
ولكن لا تدع المظاهر تخدعك فلديهم جرأة التنّين

Ateşkes seni kandırmasın.
لا تدع هدنة الحصان تخدعك

Sigara içiyorsanız, o sahte filtreler sizi kandırmasın.
إن كنت تدخن بالطريق الحديثة لا تنخدع بإدعاءات المرشح المزيفة

Ama bu seni kandırmasın.
ولكن لا تدع ذلك يخدعك.

Bu adam seni kandırmasın.
حسناً، لا تدع هذا الرجل يخدعك

Demlik seni kandırmasın.
لا تدعي الإبريق يخدعك

Ama görünüşleri sizi kandırmasın.
ولكن لا تدع المظاهر تخدعك

X seni kandırmasın biliyorum kafa karıştırıcı.
إحذر ان تنخدع بالإكس, أنا أعلم أن ذلك مشوش

Nezaketi sizi kandırmasın.
لا تنخدع بتوددة

Pete güzel bir yüz ve kötü bir makyaj seni kandırmasın.
(بييت) ، لا تنخدع بوجه جميل و وظيفة سيئة.