| O seni kandırmaya çalışıyor korkulukları o yok etti. | Open Subtitles | إنّها تحاول خداعك لتدمر الفزّاعات. |
| Arkadaşlarına yardım et. Seni kandırmaya çalışıyor. | Open Subtitles | ساعدي أصدقاءك إنّها تحاول خداعك |
| Haklı olduğum için yalan söylüyor. Seni kandırmaya çalışıyor. Seni seviyorum. | Open Subtitles | هي تكذب ﻷنني محق هي تحاول خداعك |
| Bizi kandırmaya çalışıyor. | Open Subtitles | كان يحاول خداعنا |
| Bizi kandırmaya çalışıyor | Open Subtitles | كان يحاول خداعنا |
| O, sizi kandırmaya çalışıyor ben ise sizi aydınlatmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | إنه يحاول خداعكم. وأنا أحاول تنويركم. أيهما أكثر نبلاً؟ |
| Beni kandırmaya çalışıyor! | Open Subtitles | أنة يحاول خداعى |
| - Seni kandırmaya çalışıyor. | Open Subtitles | هي تحاول خداعك. |
| Seni kandırmaya çalışıyor. | Open Subtitles | انها تحاول خداعك. |
| - Hayır kandırmaya çalışıyor. | Open Subtitles | -لا، إنها تحاول خداعك |
| Bizi kandırmaya çalışıyor. | Open Subtitles | كان يحاول خداعنا |
| Bölüm Şefi Kim, bizi kandırmaya çalışıyor gibi görünmüyor. | Open Subtitles | يبدو أن رئيس القسم ( كيم ) لم يحاول خداعنا |
| Onu dinleme. Bizi kandırmaya çalışıyor. | Open Subtitles | لا تستمع له انه يحاول خداعنا |
| Serseri bizi kandırmaya çalışıyor. | Open Subtitles | هذا اللعين يحاول خداعنا |
| Onu dinlemeyin! Sizi kandırmaya çalışıyor! | Open Subtitles | لا تستمعوا إليه إنه يحاول خداعكم |
| Beni kandırmaya çalışıyor! | Open Subtitles | انه يحاول خداعى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 