| Arkandan kapıyı kilitledin mi? | Open Subtitles | هل أغلقت الباب بعدك ؟ |
| Niye kapıyı kilitledin? | Open Subtitles | لماذا أغلقت الباب بالسلسلة؟ |
| Neden kapıyı kilitledin? | Open Subtitles | لماذا أغلقت الباب ؟ |
| - kapıyı kilitledin, değil mi? | Open Subtitles | لقد أقفلتِ الباب, أليس كذلك؟ |
| Kardeş Tiger, kapıyı kilitledin mi? | Open Subtitles | هل اغلقت الباب أخي تايجر؟ |
| Ön kapıyı kilitledin mi? Evet. | Open Subtitles | -الآن، هل أغلقت الباب الأمامي؟ |
| kapıyı kilitledin mi? | Open Subtitles | هل أغلقت الباب ؟ |
| Duş alman gerek. - Aşağıdaki kapıyı kilitledin mi? | Open Subtitles | هل أغلقت الباب بالأسفل ؟ |
| kapıyı kilitledin mi? | Open Subtitles | هل اغلقت الباب جيداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 