"kapağından" - Translation from Turkish to Arabic

• فتحة
• غلاف

Ölümcül yeşil yapışkan maddeni alıp şu güç kapağından salınarak dışarı çıkacağız.
وسنقوم اتخاذ الخاص بك حماقة الخضراء القاتلة وزلة مباشرة من خلال فتحة.

2,5 dakika, güvenlik protokolünü değiştirmek için 30 saniye servis kapağından kaçmak için.
دقيقتين ونصف لتبديل الملف الأني و30 ثانية للخروج من فتحة الخدمة

2,5 dakika, güvenlik protokolünü değiştirmek için 30 saniye servis kapağından kaçmak için.
2.5 دقيقة للتبديل ملف الأمن. 30 ثانية للهروب من خلال فتحة الخدمة.

Bn. Marquand Time' ın kapağından söz edip durdu.
لم تستطع السيدة ماركاند ان تكف عن التحدث عن غلاف التايم

"Playboy" kapağından çok benimle oldun
غلاف الـ 11 عدداً من مجلة بلي بوي تؤكد ذلك

Rogar kapağından, çatıya geçin.
اهربوا عبر فتحة المجرى الى السقف

Bunu takımın altına giymiş olarak tahliye kapağından gireceksin ben röle bilgisayarını açacağım seni yakalayıp röle odasına kadar yolu göstereceğim ve elektriği bağlayacaksın.
ستدخل من فتحة العادم وأنت ترتدي هذه تحت سترتك وستقفز إلى مجموعة الكمبيوتر فأمسك بك ثم أنقلك إلى غرفة البث حيث ستتسلل إلى لوحة التحكم

- Rögar kapağından gireceğiz. - Rögar kapağı mı?
ادخلوا عبر فتحة التصريف - فتحة التصريف؟

Annemin son kitabının kapağından direkt aldım.
من على غلاف كتاب أمي الأخير

Kitap kapağından tanıdım.
لقد عرفتك من غلاف كتابك

Woman's Day dergisinin kapağından bir konu değil bu ama düşüncelerimin derinliklerinde var.
لا. لا شيء على غلاف يوم المرأة، ولكن...