"karşı koyamadım" - Translation from Turkish to Arabic

• أستطع المقاومة
• أَستطيعُ أَنْ أُقاومَ
• أستطيع المقاومة
• أن أقاوم

Son söylediği diğerlerinin tarihine uymasa da karşı koyamadım.
أقرّ بأن المقطع الأخير يحتوي على خطأ تاريخي بسيط، لكني لم أستطع المقاومة.

Efendi bir yere kımıldama dedi ama doğuştan çalma kabiliyetim var ve karşı koyamadım.
سيدي أخبرني أن أبقى في مكاني ولكن لدي موهبة في سرقة ولم أستطع المقاومة

karşı koyamadım. İnsanları kurtarmayı seviyorum.
لم أستطع المقاومة أحب إنقاذ الناس

İçeri dalıp karıştırmaya karşı koyamadım.
لم أَستطيعُ أَنْ أُقاومَ الكسر والدُخُول.

O koca üzgün ve cevap arayan gözlere bakınca karşı koyamadım.
ورغم ذلك، أحدق في تلك العيون الحزينة التائهة ببساطة لا أستطيع المقاومة

- karşı koyamadım. - Bunu şimdi yapmak istiyor musun? İstersen-
لا أستطيع أن أقاوم لذا تريد أن تفعل هذا الآن أو

karşı koyamadım
لم أستطع المقاومة

Üzgünüm, karşı koyamadım.
آسف، لم أستطع المقاومة

karşı koyamadım.
لم أستطع المقاومة.

Bedenimi ve ruhumu uyandırmasına karşı koyamadım..
وَضعتُزب في مَرْفُوعِ في كسي الرطبةِ أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُقاومَ عندما أنا أيقظَ جسمُها وروحُها...

Şey, kahveleride vardı, ama bunların daha canlı olduğunu düşündüm ve karşı koyamadım.
حسنٌ, لقد كان لديهم قهوة، لكنني اعتقدتُ أن هذه تبدو حيوية للغاية فلم أستطيع المقاومة.

Korkarım, eskilerden konuşmaya karşı koyamadım.
أخشى أنني لا أستطيع أن أقاوم مناقشة الأوقات القديمة

Seni ilk öpen olma isteğime karşı koyamadım.
لا أستطيع أن أقاوم من أن أكون قبلتك الأولى لي

Daha fazla karşı koyamadım.
لا أستطيع أن أقاوم أكثر