"karşılarım" - Translation from Turkish to Arabic

• سأتفهم
• أغطي
• للإحتماء
• سأتفهّم

Ama şansını deneyerek rezil olmak istemiyorsan bunu anlayışla karşılarım.
و اذا كنت لا تريد ان تشعر بالاحراج سأتفهم هذا

Evet... Beni görmezden gelmeye karar verirsen anlayışla karşılarım.
نعم ، أنا سأتفهم إذا قررت البدء في تجنبي

Korra'ya yöneltilen suçlamaları düşürme nezaketini gösterirsen bugün yaşanan hiç istenmeyen olayların sorumluluğunu üzerime alır tüm zararı da karşılarım.
... لكن - (إن كنت كريمة و أسقطت التهم الموجة ضد (كورا - سأتحمل كامل المسؤولية عن أحداث اليوم و أغطي جميع الأضرار

Finley, eğer FBI'dan koruma talep edersen bunu anlayışla karşılarım.
(فينلي) إذا كنت تريد العودة إلى مبنى الفيدرالية للإحتماء

Bu kadar kısa süre içinde onlardan tekrar ayrılmak istemezsen anlayışla karşılarım.
لذا، سأتفهّم إن لم ترغب في تركهم بهذه السرعة.

Çok tuhaf gelmeye başlarsa söyle. Anlayışla karşılarım.
أنظر , لو أن هذا غريب جداً عليك أخبرني فحسب , سأتفهم

Yani bu geziye gelmemi istemezsen anlayışla karşılarım.
لذا، أمم إذا لم ترغم في ذهابي معكم في هذه الرحلة ، سأتفهم

Ama annenize bile gelemeyecek kadar meşgulseniz anlayışla karşılarım.
لكنني سأتفهم إذا كنتم مشغولان جدا لأجل أمكما

-Gitmek istersen anlayışla karşılarım.
بالطبع صحيح سأتفهم لو أردتِ الذهاب للمنزل

Çok uğraştım ve harika olduğunu düşünüyorum ve eğer bana katılmak istemezsen, anlayışla karşılarım.
الذي عملت عليه بجد و الذي أعتقد بأنه مذهل و إن لم ترغب بان ترافقني سأتفهم تماماً.

- Ben karşılarım.
سوف أغطي عنك.

Ne karar verirsen ver, anlayışla karşılarım.
و سأتفهّم قراركِ، مهما كان.

Hayır dersen bunu da anlayışla karşılarım.
و بإمكانكِ الرفض سأتفهّم ذلك

Anlayışla karşılarım.
سأتفهّم هذا أريد هذا، لكن...