"karşınızdaki" - Translation from Turkish to Arabic

• أمامكم

Camelot halkı karşınızdaki bu kişi, büyü yaptığı için suçlu bulundu.
يا أهل كاميلوت إن الرجل الذي أمامكم مذنب باستعمال السحر و الشعوذة.

karşınızdaki suçlular çözümün işaretleridir.
المجرمون القابعون أمامكم يستخدمون رمز للتحريض على الشغب

Çünkü donanımlı bir deniz piyadesi olmasının dışında karşınızdaki adam, iyi bir koca ve harika bir baba.
حتى وأن كنت جندي في البحريّة يحمل وسامًا. فهذا الرجل الماثلُ أمامكم. كانَ زوجًا صالحًا وأبًا ممتازًا.

karşınızdaki savaşçı benim adıma konuşuyor.
المحارب الذي أمامكم يتكلّم باسمي.

Bebeği Dr. Mickhead doğurtmuş olsa da, yılbaşı gecesini, büyükanneyle karşınızdaki kaplan geçirdi.
اذا حتى على الرغم من ان د. (ميكهيد) ولَد هذا الطفل الذي أمامكم دخل العام الجديد مع الجدة

karşınızdaki mahkûmlara iyi bakın!
انظروا للسجناء أمامكم