| Ayrıca zavallı bir tavuk, kara büyüyle uyutulacak. | Open Subtitles | أيضاً , دجاجة مسكينة ستوهب إلى النوم بوسائط السحر الأسود |
| Büyü tahtalarıyla ruh çağırıp kara büyüyle ilgili bir şey yaptınız mı? | Open Subtitles | هل لعبتِ بشيء ساحر أو عبثتِ مع السحر الأسود |
| Beni hayatta tutan kara büyüyle büyülendiğine hiç şüphe yok. | Open Subtitles | مسحور لا شك بواسطة السحر الأسود نفسه الذي أبقاني على قيد الحياة |
| O zincirleri asla kıramazsın, ...kara büyüyle bağlanmışlar ve metali daha çok sağlamlaştırmış! | Open Subtitles | لن تقدر على تحطيمها أبداً إنها مثبتة بالسحر الأسود ومصنوعة من الفولاذ. |
| Hatta bazıları kendilerini kara büyüyle saklarlar. | Open Subtitles | بعض منهم يمكنه اخفاء نفسه كلياً .بواسطه السحر الاسود |
| Efsaneler ve söylentiler... Hepsi kara büyüyle enfekte olmuş etten söz ediyordu ama hiç biri gerçek cevap değildi. | Open Subtitles | الخرافات والشائعات، وجميعهم من اللحوم المصابة بواسطة السحر الاسود. |
| Beni hayatta tutan kara büyüyle büyülendiğine hiç şüphe yok. | Open Subtitles | مسحور لا شك بواسطة السحر الأسود نفسه الذي أبقاني على قيد الحياة |
| Beni hayatta tutan kara büyüyle büyülendiğine hiç şüphe yok. | Open Subtitles | مسحور لا شك بواسطة السحر الأسود نفسه الذي أبقاني على قيد الحياة |
| Lanetlendiğimi anlayabilecek kadar kara büyüyle ilgilendim. | Open Subtitles | أعلم ما يكفي عن السحر الأسود لأدرك أنّي مصاب بتعويذة قاتلة. |
| Onun kara büyüyle eski büyülerin gücü arasındaki farkı anlayamayanlar tarafından cadılıkla suçlandığını biliyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تعرف انها حوكمت كساحرة من قبل هؤلاء الذين لا يعرفون الفرق بين السحر الأسود |
| Belmontlar'ın kara büyüyle uğraştığını herkes bilir. | Open Subtitles | الجميع يعرفون أن عائلة بيلمونت مارست السحر الأسود. |
| Belmontlar kara büyüyle uğraşır şimdi de Eflak'ın her yerini kara büyü kapladı. | Open Subtitles | آل بيلمونت مارسوا السحر الأسود، والآن السحر الأسود يغطي والاكيا كلها. |
| Büyü tahtalarıyla ruh çağırıp kara büyüyle ilgili bir şey yaptınız mı? | Open Subtitles | -لا هل لعبتِ بشيء ساحر أو عبثتِ مع السحر الأسود |
| Uşaklar kara büyüyle yaratılmıştır. | Open Subtitles | "جالبي الشقاء" مخلوقات ناتجة عن السحر الأسود. |
| kara büyüyle uğraşan bir büyücü. | Open Subtitles | يلهو بما تعلَّم من السحر الأسود |
| Cadı Kraliçe Zenobia kara büyüyle onu dönüştürmüş. | Open Subtitles | ... ليس تم تحويلة بواسطة السحر الأسود "من قبل الساحرة "زنوبيا |
| Mikaelson cadısının kanı.. ..içi kara büyüyle dolu. | Open Subtitles | دم ساحرة من نسل (مايكلسون)، مصبوغ بالسحر الأسود. |
| Diademi kara büyüyle kirletti. | Open Subtitles | . لقد حوله بالسحر الأسود ... |
| ...kara büyüyle.. | Open Subtitles | بالسحر الأسود |
| - Bence kara büyüyle ilgili bir şey cinsel, vahşi bir şey. | Open Subtitles | اعتقد انه لديه علاقة ب السحر الاسود |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 