| Bir Delik Var Dünyada Kocaman Kara Bir Çukur Gibi | Open Subtitles | هناك فجوة في العالم تبدو و كأنها حفرة عميقة عظيمة |
| Bir Delik Var Dünyada Kocaman Kara Bir Çukur Gibi | Open Subtitles | هناك فجوة في العالم تبدو و كأنها حفرة عميقة عظيمة |
| Başka bir adamı daha arıyoruz. Yüzünde Kara Bir leke var. | Open Subtitles | نبحث عن رجل آخر ايضا ذو علامة سوداء على وجهه |
| Görünüşe bakılırsa, askerliğim, CV'im anca Kara Bir boşlukmuş. | Open Subtitles | على ما يبدو خدمتي العسكرية , حسنا , انها مجرد علامة سوداء في سيرتي الذاتيه |
| Bir Delik Var Dünyada Kocaman Kara Bir Çukur Gibi | Open Subtitles | أن هناك فجوة في العالم تبدو و كأنها حفرة عميقة عظيمة |
| Desene, kocanın sicilinde Kara Bir leke olacak. | Open Subtitles | يبدو أن هذه ستكون علامة سوداء أخرى في سجل زوجكِ |
| Bu annelik sicilime Kara Bir leke sürerdi. | Open Subtitles | ذلك سيكون علامة سوداء كبيرة في سجلّي كأم |
| Uzaydan bakınca Libya Sahra'sında uzak Kara Bir leke. | Open Subtitles | من الفضاء, كأنه ندبه سوداء, على الصحاري الليبيه. |
| Checkmate'in tahtasında Kara Bir leke. | Open Subtitles | إنّها نقطة سوداء على لوحة الشطرنج. |
| - Sicilim üzerinde Kara Bir leke, geleceğim,... | Open Subtitles | -هيلين -نقطة سوداء في تاريخي و يشطب على مستقبلي... |
| Bu olay Princefield tarihinde Kara Bir sayfa, ancak ben eminim ki bu sayfayı geride bırakacağız. | Open Subtitles | إنها نقطة سوداء في (تاريخ (البرينس فيلد ولكننا على ثقة أنه بامكاننا أن نطوي تلك الصفحة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 