Ve Karanlıklar Prensi Dünya'yı gece yarısından önce ele geçirip yönetmeye başlar değil mi? | Open Subtitles | إذن أمير الظلام يريد غزو الأرض لكن عليه الانتظار حتى الساعة السابقة لمنتصف ليل رأس السنة؟ |
Bakalım bu sefer Karanlıklar Prensi'nin bizim için neyi varmış. | Open Subtitles | حسناً لنرى ما الذي أحضر أمير الظلام من أجلنا هذه المرة |
Büyücü, Düzenbaz, Karanlıklar Prensi, Cehennem Zebanisi! | Open Subtitles | الفتّان ، المضلّ ، أمير الظلام وشيطان الهاوية |
Yüzyıllar boyunca bu kitabı okumak ve Karanlıklar Prensi'ne tapmak için buluştular. | Open Subtitles | لقد تقابلوا منذ قرون ليقراو من هذا الكتاب ولعبادة امير الظلام |
Benim asıl bilmek istediğim şey, Karanlıklar Prensi'nin ne zamandır insanların şu çekilmez silahlarından korkmaya başladığı? | Open Subtitles | ما أود أن أعلمه منذ متى ويخشى أمير الظلام من بعض أسلحة البشر التي لا تُطاق ؟ |
Lucifer, Karanlıklar Prensi, Cehennemin Kralı senden bir şey isterse bunu yapmalısın. | Open Subtitles | أظن أنه عندما يطلب "لوسيفر" أمير الظلام وملك الجحيم منك شيئًا، فتنفذه. |
Artı, Karanlıklar Prensi iyi görünüşlü ... ve yüzü düzgün olmalı, ben George Clooney değilim. | Open Subtitles | هذا إلى جانب أن أمير الظلام يجب أن يكون قوى... أنت لست بالشخص سئ المظهر, نيكى |
Dostlarım, bu, bildiğiniz gibi... benim Karanlıklar Prensi olarak 10,000. yılım... yerimi kimin alacağını konuşmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | فيلاس, هذا كما يعرف بعضكم... بأنة قد مر 1000 سنة على كونى أمير الظلام.. لذلك أعتقد أنة قد حان الوقت لنناقش من سيخلُفنى |
Ben Şeytanım, İblis, Lucifer, Kötü Karanlıklar Prensi. | Open Subtitles | أنا الشيطان , ابليس أمير الظلام |
Karanlıklar Prensi gibi davranmayı bırak ve öp beni. | Open Subtitles | توقف عن تقمص دور أمير الظلام وقبّلني. |
Suçlarının doğasına dayanarak da basın ona "Karanlıklar Prensi" adını taktı. | Open Subtitles | وبناءً على الطبيعة الوحشية لجرائمه أسمته الصحافة "أمير الظلام" |
Doğru duydunuz. Karanlıklar Prensi bu gece ara vermek zorunda kalacak. | Open Subtitles | "هذا صحيح، على "أمير الظلام" أن يأخذ راحة الليلة" |
Düzenbaz, Karanlıklar Prensi, Cehennem Zebanisi! | Open Subtitles | مُخادع، أمير الظلام شيطان الحفرة؟ |
Dragon'un Emri'nin Hükümdarı ve Sikik Karanlıklar Prensi. | Open Subtitles | حاكم وسام التنين أمير الظلام اللعين |
Gerçek Karanlıklar Prensi mi? | Open Subtitles | أمير الظلام الحقيقي؟ |
Louis, Lucifer, Karanlıklar Prensi. | Open Subtitles | (لويس)، إبليس "برينس"أمير" الظلام |
Karanlıklar Prensi. | Open Subtitles | أمير الظلام |
Karanlıklar Prensi'nin gerçekten sizin gibilere görüneceğini mi sanıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقدوا ان امير الظلام يريد ان يتنازل ويظهر نفسة لكم قبل ان تشتعلوا؟ |
Yüzyıllar boyunca bu kitabı okumak ve Karanlıklar Prensi'ne tapmak için buluştular. | Open Subtitles | لقد تقابلوا منذ قرون ليقراو من هذا الكتاب ولعبادة امير الظلام |
Orijinal metnin yardımıyla doğru yorumlanmış ve Karanlıklar Prensi'nin büyü yolu ile vücut bulabileceğini söylüyor. | Open Subtitles | وتوجد معلومات كافية عنها نالت سمعة جيدة لانها قامت باستحضار الروح الشريرة لامير الظلام فى صورة شخص |
Karanlıklar Prensi. - Bu kadar bilgin varsa neden onu hemen yakalamıyorsun? | Open Subtitles | أمير الظّلام طالما تعرف عنه الكثير لماذا لا تأخذه |