"kardeşimin hayatına" - Translation from Turkish to Arabic

• حياة أخي
• وَحَياةِ أخي

Kardeşimin hayatına bu kadar önem verdiğini bilmezdim.
لم أدرك أنكَ ستعرض مثل هذه القيمة مُقابل حياة أخي.

Kardeşimin hayatına bu kadar değer verdiğini bilmiyordum.
لم أدرك أنك تعزّ حياة أخي بهذا القدر

Unutma... onu senin hayatına karşılık olarak vereceğim ve Kardeşimin hayatına.
...تذكّر سأُعطيكَ حياتَها... مقابلَ حياتِك وَحَياةِ أخي...