"kast etmiştim" - Translation from Turkish to Arabic

• عنيت
• قصدتُ
• كنت أشير

Kızıl Çin'in büyük bir problem olduğunu kast etmiştim.
لقد عنيت أن الصين الحمراء تعتبر مشكلة كبيرة

Bana eşlik etmeni kast etmiştim.
عنيت كمرافقة لي

Hadi ama, karını kast etmiştim ben.
بحقك، لقد عنيت زوجتك

Zor olmalı diye kast etmiştim.
قصدتُ أنّ الأمرَ صعب

Kusura bakma. Kendi sağımı kast etmiştim.
آسف، قصدتُ يميني أنا.

Sürücünün koşarak olay yerinden kaçmasını kast etmiştim Bay Palmer.
كنت أشير إلى السائق الذي هرب من مكان الحادث، سيد بالمر

Canlı kulakları kast etmiştim.
. عنيت اّذان حية

Bir hanımefendi olduğunu kast etmiştim. Bir asaletin var.
عنيت أنك سيدة, لديك كرامة

Hayır, diğer gerçeği kast etmiştim.
لا، لقد عنيت الحقيقة الأخرى

Hayır, seninle beklemeyi kast etmiştim.
لا لا, لقد عنيت أن أنتظر معك

Tanrı'yı kast etmiştim.
عنيت بأمر القدير

Bu geceyi kast etmiştim.
-أنت تعلمين ذلك -أنا عنيت..

Bana eşlik etmeni kast etmiştim.
عنيت كموعد

Raporumda sadece ilk iki yılınızı kast etmiştim... efendim.
أنا كنت أشير إلى السنتان الأوائل سيدى