Bu gece ayrılmadan önce katılmam gereken bir hayır etkinliği var. | Open Subtitles | هناك حفل خيرى يجب أن أحضره قبل أن أُغادر الليلة |
Ayrılmamız gerekiyor artık sefarette katılmam gereken bir davet var. | Open Subtitles | يجب علينا المغادرة الآن، ثمّة لقاء يجب أن أحضره في منزل السفير. |
Şimdi, eğer izin verirseniz, katılmam gereken bir toplantım var. | Open Subtitles | أما الآن, إذا عذرتموني لديّ اجتماع لأحضره |
Çok isterdim, fakat katılmam gereken işler var. | Open Subtitles | سأحب ذلك، ولكن لدي التزام آخر لأحضره |
Müsaade edersen, katılmam gereken bir yardım etkinliği ve cezalandırmam gereken bir katil var. | Open Subtitles | حسناً ، آمل أن تعذرني ، لدىّ حفلة خيرية لأحضرها وقاتل لأعاقبه |
O zaman beni tutma. katılmam gereken bir parti var. | Open Subtitles | و الآن ، لا تؤخريني لدي حفلة لأحضرها |
Sonuç olarak, katılmam gereken bir toplantı var. | Open Subtitles | على أي حال، لدي اجتماع لأحضره |
katılmam gereken bir cenaze var. | Open Subtitles | لديّ جنازة لأحضرها |