"katile ait" - Translation from Turkish to Arabic

• للقاتل
• من القاتل

Kurbana ya da katile ait olabilir.
الآن, من الممكن ان يكون للضحية, و من الممكن أن يكون للقاتل.

Bu cilt hücreleri katile ait fakat bunlar saf hücre.
هذه الخلايا الجلدية تعود للقاتل لكن هذه الخلايا بسيطة

katile ait olabilecek bir kanı arasından eledim.
واستطعت أن أفصل نوع لا ينتمي للعائلة قد يكون للقاتل

Koyu renk olanlar ise katile ait olmalı. Kolaylıkla uyacaktır. Peruk mu?
و الشعيرات السوداء لابد أنها من القاتل و سيكون البحث عن التطابق سهل

Büyük bir ihtimalle katile ait.
وهذا يعني أنه على الأرجح جاء من القاتل لدينا.

Tırnaklarının arasında katile ait olması gereken DNA örnekleri topladık.
وجدنا بعض الحمض النووي تحت أظافره لا بد أن ذلك اتى من القاتل

- Kurbana ait değilse, katile ait olabilir.
إذا الشعر ليس للضحية فهو ربما للقاتل

Kahverengi saç katile ait olmalı.
ذلك الشعر الداكن ربما يعود للقاتل.

Yani küpe katile ait.
إذاً الأقراط تعود للقاتل

Bu izler katile ait.
إنها تعود للقاتل

Saç, katile ait olabilir.
الشعرة يمكن أنّ تعود للقاتل.

katile ait olan bir cep telefonu bulduk.
وجدنا هاتف خلوي ينتمي للقاتل.

katile ait ilk ipucumuz olabilir.
قد تكون طبعتنا الأولى للقاتل

Bunu muhtemelen daha önce söylemem gerekirdi ama bu ev Central City'e kadar takip ettiğiniz katile ait değilse açıklamamız gereken çok şey olacak.
تعيّن عليّ التطرّق لهذا قبلًا، لكن إن لم يكُن هذا المنزل للقاتل الذي طاردته لمدينة (سنترال) ثم لهنا، فسنضطرّ للإدلاء بتفسير جلل.

katile ait olabilir.
قد تكون للقاتل

Demek ki bu saç teli katile ait olabilir.
حتى الشعر يمكن لقد حان من القاتل لدينا.

Yine de katile ait olabilir.
قد تظل من القاتل أيضاً

Muhtemelen katile ait.
غالباً من القاتل.